Grupo Bryndis - Pagando Mi Pasado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Bryndis - Pagando Mi Pasado




Pagando Mi Pasado
Payer pour mon passé
Y todavía me preguntó
Et tu me demandes encore
¿Porque estoy tan sólo?
Pourquoi je suis si seul ?
Acaso mi actitud
Est-ce que mon attitude
Y mi comportamiento por lo que hice
Et mon comportement à cause de ce que j'ai fait
No es el resultado
N'est pas le résultat
Olvidé a aquellos que me amaron
J'ai oublié ceux qui m'aimaient
Y con mis hijos nunca estuve ni siquiera en sus primeros pasos
Et je n'ai jamais été pour mes enfants, même pas pour leurs premiers pas
Entonces, ¿De que me quejó?
Alors, de quoi me plains-je ?
Acaso mi actitud
Est-ce que mon attitude
Y mi comportamiento por lo que hice
Et mon comportement à cause de ce que j'ai fait
No es el resultado
N'est pas le résultat
¿Que voy hacer, por no proceder?
Que vais-je faire, pour ne pas avoir agi ?
Estoy tan arrepentido
Je suis tellement repentant
Si pudiera encontrar alivió
Si je pouvais trouver du réconfort
A mi pobre corazón
Pour mon pauvre cœur
Aseguro que tendría un motivo
Je suis sûr que j'aurais une raison
Para buscar un nuevo amor
De chercher un nouvel amour
¿Que voy hacer, por no proceder?
Que vais-je faire, pour ne pas avoir agi ?
Estoy tan arrepentido
Je suis tellement repentant
Si pudiera encontrar alivió
Si je pouvais trouver du réconfort
A mi pobre corazón
Pour mon pauvre cœur
Aseguro que tendría un motivo
Je suis sûr que j'aurais une raison
Para buscar un nuevo amor
De chercher un nouvel amour
Y todavía me preguntó
Et tu me demandes encore
¿Porque estoy tan sólo?
Pourquoi je suis si seul ?
Acaso mi actitud
Est-ce que mon attitude
Y mi comportamiento por lo que hice
Et mon comportement à cause de ce que j'ai fait
No es el resultado
N'est pas le résultat
Olvidé a aquellos que me amaron
J'ai oublié ceux qui m'aimaient
Y con mis hijos nunca estuve ni siquiera en sus primeros pasos
Et je n'ai jamais été pour mes enfants, même pas pour leurs premiers pas
Entonces, ¿De que me quejó?
Alors, de quoi me plains-je ?
Acaso mi actitud
Est-ce que mon attitude
Y mi comportamiento por lo que hice
Et mon comportement à cause de ce que j'ai fait
No es el resultado
N'est pas le résultat
¿Que voy hacer, por no proceder?
Que vais-je faire, pour ne pas avoir agi ?
Estoy tan arrepentido
Je suis tellement repentant
Si pudiera encontrar alivió
Si je pouvais trouver du réconfort
A mi pobre corazón
Pour mon pauvre cœur
Aseguro que tendría un motivo
Je suis sûr que j'aurais une raison
Para buscar un nuevo amor
De chercher un nouvel amour
¿Que voy hacer, por no proceder?
Que vais-je faire, pour ne pas avoir agi ?
Estoy tan arrepentido
Je suis tellement repentant
Si pudiera encontrar alivió
Si je pouvais trouver du réconfort
A mi pobre corazón
Pour mon pauvre cœur
Aseguro que tendría un motivo
Je suis sûr que j'aurais une raison
Para buscar un nuevo amor
De chercher un nouvel amour





Авторы: Mauro Posadas Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.