Por Qué? - Grupo Bryndis перевод на немецкий

Por Qué?

Ven aquí abrázame,por última vez
Si cambias de opinión está abierto mi corazón.

Ven aquí abrázame,por última vez
Si cambias de opinión está abierto mi corazón.
Lo podemos platicar lo podemos intentar
Pero tú pides tiempo y una solución a esto que mata mi corazón
Por que mis labios quieren besarte
Por que mis manos quieren tocarte
Mi cuerpo quiere sentirte a cada instante
Por que mis labios quieren besarte
Por que mis manos acariciarte
Mi cuerpo quiere sentirte a cada instante
Y muere mi corazón...

Que pasó por qué murió?
Será que tienes ya otra ilusión
Lo podemos platicar lo podemos intentar
Pero tú pides tiempo
Y una solución a esto que mata mi corazón
Por que mis labios quieren besarte
Por que mis manos quieren tocarte
Mi cuerpo quiere sentirte a cada instante
Por que mis labios quieren besarte
Por que mis manos acariciarte
Mi cuerpo quiere sentirte a cada instante
Y muere mi corazón
Mi corazón...

Warum?

Komm her, umarme mich zum letzten Mal
Wenn du deine Meinung änderst, ist mein Herz offen.

Komm her, umarme mich zum letzten Mal
Wenn du deine Meinung änderst, ist mein Herz offen.
Wir können darüber reden, wir können es versuchen
Aber du bittest um Zeit und eine Lösung dafür, was mein Herz tötet
Weil meine Lippen dich küssen wollen
Weil meine Hände dich berühren wollen
Mein Körper will dich jeden Augenblick spüren
Weil meine Lippen dich küssen wollen
Weil meine Hände dich streicheln wollen
Mein Körper will dich jeden Augenblick spüren
Und mein Herz stirbt...

Was ist passiert, warum ist es gestorben?
Kann es sein, dass du schon eine andere Liebe hast?
Wir können darüber reden, wir können es versuchen
Aber du bittest um Zeit
Und eine Lösung dafür, was mein Herz tötet
Weil meine Lippen dich küssen wollen
Weil meine Hände dich berühren wollen
Mein Körper will dich jeden Augenblick spüren
Weil meine Lippen dich küssen wollen
Weil meine Hände dich streicheln wollen
Mein Körper will dich jeden Augenblick spüren
Und mein Herz stirbt
Mein Herz...