Grupo Bryndis - Se Me Antojo Pensar En Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Bryndis - Se Me Antojo Pensar En Ti




Se Me Antojo Pensar En Ti
I Feel Like Thinking About You, Darling
Triste, y sin nadie a mi lado
Sad, and with no one by my side
Esta noche, se me antojo pensar en ti
Tonight, I feel like thinking about you, my darling,
Porque aún te sigo adorando
Because I still adore you
Y otra vez mis ojos terminan llorando
And once again, my eyes end up weeping
que iba a sufrir, que iba a llorar
I knew I'd suffer, I knew I'd cry
Y aún así, se me antojó pensar en ti.
And still, I felt like thinking about you.
Porque yo te quiero y sigues en mis pensamientos
Because I love you and you're still on my mind
Porque yo no dejo de pensar en ti
Because I can't stop thinking about you
Porque la vida no me ha dado lo que merezco
Because life hasn't given me what I deserve
Y a ti, te ha olvidado igual que a mi.
And it has forgotten you, just like it has me.
Si pudieras volver, volver conmigo
If you could come back, come back to me
Si pudieras brindarme un poco de cariño
If you could give me a little bit of affection
Y recuperar todo el tiempo perdido
And recover all the lost time
Te puedo asegurar, que seré siempre tuyo.
I can assure you, I will always be yours.
Porque yo te quiero y sigues en mis pensamientos
Because I love you and you're still on my mind
Porque yo no dejo de pensar en ti
Because I can't stop thinking about you
Porque la vida no me ha dado lo que merezco
Because life hasn't given me what I deserve
Y a ti, te ha olvidado igual que a mi.
And it has forgotten you, just like it has me.
Si pudieras volver, volver conmigo
If you could come back, come back to me
Si pudieras brindarme un poco de cariño
If you could give me a little bit of affection
Y recuperar todo el tiempo perdido
And recover all the lost time
Te puedo asegurar, que seré siempre tuyo.
I can assure you, I will always be yours.





Авторы: Mauro Posadas Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.