Soledad (Cumbia Version) - Grupo Bryndis перевод на немецкий

Soledad (Cumbia Version)

Era la primera vez que
Mi corazon se enamoro,
De aquella mujer hermosa
Que poco a poco me destrozo,
Yo no queria perderla pero ella
De mi cuanto se burlo ya no encuentra la
Salida a mi vida en ti
Se refugio

Soledad testigo mudo
De mi dolor, tu que
Has visto caer mis lagrimas
Al recordar su amor, es que
Me duele su cruel traición,
Que ya no creo en el amor,
Pues en mi vida solo dejo
La pena y el llanto por su amor,
Hay recuerdos que lleren
Hay recuerdos que matan,
Que envenenan el alma
Y que odias para siempre,
El recuerdo de nuestro amor
Que en mi vida solo dejo años de
Inmenso temor de volver a
Creer en el amor...

Soledad testigo mudo
De mi dolor, tu que
Has visto caer mis lagrimas
Al recordar su amor, es que
Me duele su cruel traición,
Que ya no creo en el amor,
Pues en mi vida solo dejo
La pena y el llanto por su amor,
Hay recuerdos que lleren
Hay recuerdos que matan,
Que me envenenan el alma
Y que odias para siempre,
El recuerdo de nuestro amor
En mi vida dejo años de
Inmenso temor de volver a
Creer en el amor...

Einsamkeit (Cumbia Version)

Es war das erste Mal, dass
Mein Herz sich verliebte,
In jene schöne Frau
Die mich nach und nach zerstörte,
Ich wollte sie nicht verlieren, aber sie
Hat sich so über mich lustig gemacht. Mein Leben findet keinen
Ausweg mehr, in dir
Hat es Zuflucht gesucht.

Einsamkeit, stumme Zeugin
Meines Schmerzes, du, die
Meine Tränen hast fallen sehen
Beim Erinnern an ihre Liebe, denn
Ihr grausamer Verrat schmerzt mich,
Dass ich nicht mehr an die Liebe glaube,
Denn in meinem Leben ließ sie nur
Den Kummer und das Weinen um ihre Liebe zurück,
Es gibt Erinnerungen, die verletzen
Es gibt Erinnerungen, die töten,
Die die Seele vergiften
Und die ich für immer hasse,
Die Erinnerung an unsere Liebe
Die in meinem Leben nur Jahre
Unermesslicher Angst hinterließ, wieder
An die Liebe zu glauben...

Einsamkeit, stumme Zeugin
Meines Schmerzes, du, die
Meine Tränen hast fallen sehen
Beim Erinnern an ihre Liebe, denn
Ihr grausamer Verrat schmerzt mich,
Dass ich nicht mehr an die Liebe glaube,
Denn in meinem Leben ließ sie nur
Den Kummer und das Weinen um ihre Liebe zurück,
Es gibt Erinnerungen, die verletzen
Es gibt Erinnerungen, die töten,
Die mir die Seele vergiften
Und die ich für immer hasse,
Die Erinnerung an unsere Liebe
In meinem Leben Jahre
Unermesslicher Angst hinterließ, wieder
An die Liebe zu glauben...