Текст и перевод песни Grupo Bryndis - Te Amo, Te Extraño

Te Amo, Te Extraño

A pesar de tanto tiempo
Todavía te amo, (Te amo, te amo)
Te extraño, (Te extraño, te extraño)
Yo no sé, ¿Por qué la vida es así?
Yo no sé, ¿Por qué nos hace sufrir?

Yo no sé si ha sido lo mejor
Haberte dado tu libertad
¿Sí me extrañarás?
Sólo sé que no te puedo olvidar
Sólo sé que hablaré con la verdad

Hoy igual que ayer
Estoy pensando en ti
Y vivir ya no es vivir
Desde el día en que te perdí

Te extraño tanto, tanto
Te amo y no sé qué hacer
Voy a enloquecer

¿Porque el amor se fue?
No sé cómo entender
Y el dolor que estoy sufriendo
No lo puedo contener

¿Porque el amor se va?
No sé cómo explicar
Y la llamada es solamente
Por sí quieres regresar

Hoy igual que ayer
Estoy pensando en ti
Y vivir ya no es vivir
Desde el día en que te perdí

Te extraño tanto, tanto
Te amo y no sé qué hacer
Voy a enloquecer

¿Porque el amor se fue?
No sé cómo entender
Y el dolor que estoy sufriendo
No lo puedo contener

¿Porque el amor se va?
No sé cómo explicar
Y la llamada es solamente
Por si quiere regresar

Regresa
Que estoy muriendo por ti

Je t'aime, tu me manques

Malgré tout ce temps
Je t'aime toujours, (Je t'aime, je t'aime)
Tu me manques, (Tu me manques, tu me manques)
Je ne sais pas, Pourquoi la vie est comme ça ?
Je ne sais pas, Pourquoi nous fait-elle souffrir ?

Je ne sais pas si c'était le mieux
De te donner ta liberté
Est-ce que tu vas me manquer ?
Je sais juste que je ne peux pas t'oublier
Je sais juste que je parlerai avec la vérité

Aujourd'hui comme hier
Je pense à toi
Et vivre n'est plus vivre
Depuis le jour où je t'ai perdu

Tu me manques tellement, tellement
Je t'aime et je ne sais pas quoi faire
Je vais devenir fou

Pourquoi l'amour est-il parti ?
Je ne sais pas comment comprendre
Et la douleur que je ressens
Je ne peux pas la retenir

Pourquoi l'amour s'en va-t-il ?
Je ne sais pas comment expliquer
Et l'appel est seulement
Si tu veux revenir

Aujourd'hui comme hier
Je pense à toi
Et vivre n'est plus vivre
Depuis le jour où je t'ai perdu

Tu me manques tellement, tellement
Je t'aime et je ne sais pas quoi faire
Je vais devenir fou

Pourquoi l'amour est-il parti ?
Je ne sais pas comment comprendre
Et la douleur que je ressens
Je ne peux pas la retenir

Pourquoi l'amour s'en va-t-il ?
Je ne sais pas comment expliquer
Et l'appel est seulement
Si tu veux revenir

Reviens
Je meurs pour toi