Grupo Bryndis - Y Todo Acabó - перевод текста песни на английский

Y Todo Acabó - Grupo Bryndisперевод на английский




Y Todo Acabó
And Everything Ended
Qué triste es perder un amor
How sad it is to lose a love
Qué triste es vivir sin ti
How sad it is to live without you
Pensando que no volverás
Thinking that you won't come back
Nunca más, junto a
Never again, by my side
No puedo calmar el dolor
I can't calm the pain
Que siento aquí en mi corazón
That I feel here in my heart
Porque al marcharte de
Because when you left me
Terminó nuestro amor
Our love ended
Qué triste es perder la ilusión
How sad it is to lose the illusion
De vivir cerca de ti
Of living close to you
Y pensar que un día fuiste mía
And to think that one day you were mine
Y todo acabó
And everything ended
Qué triste es perder la ilusión
How sad it is to lose the illusion
De vivir cerca de ti
Of living close to you
Y pensar que un día fuiste mía
And to think that one day you were mine
Y todo acabó
And everything ended
Así que ya jamás estarás junto a
So you'll never be by my side again
Y tengo que olvidarte
And I have to forget you
Y tienes que olvidarme
And you have to forget me
Y tenemos que olvidarnos los dos
And we both have to forget each other
Entonces
Then
Las ilusiones se acabaron
The illusions are over
Y debo aprender a vivir sin ti y sin tus caricias
And I must learn to live without you and your caresses
Mas si algún día te arrepientes
But if someday you regret it
Acuérdate de
Remember me
Cuando el destino haya destrozado tu camino
When destiny has shattered your path
Cuando tu corazón deshecho
When your broken heart
Te hiera fuerte el pecho
Wounds your chest deeply
Y te sientas como paloma peregrina
And you feel like a wandering dove
Acuérdate de
Remember me
Y de los tantos momentos agradables que pasamos
And the many pleasant moments we shared
Y no olvides
And don't forget
Que un día fuiste mía
That one day you were mine
Y, sin embargo
And yet
Todo acabó
Everything ended
Qué triste es perder la ilusión
How sad it is to lose the illusion
De vivir cerca de ti
Of living close to you
Y pensar que un día fuiste mía
And to think that one day you were mine
Y todo acabó
And everything ended
Qué triste es perder la ilusión
How sad it is to lose the illusion
De vivir cerca de ti
Of living close to you
Y pensar que un día fuiste mía
And to think that one day you were mine
Y todo acabó
And everything ended
Y todo acabó
And everything ended





Авторы: Mauro Posadas Gallardo, Jose Guadalupe Guevara Ceballos, Juan Guevara Ceballos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.