Текст и перевод песни Grupo Bryndis - Y Todo Acabó - Poema

Y Todo Acabó - Poema

Que triste es perder un amor
Que triste es vivir si ti
Pensando que no volveras
Nunca mas, junto ami
No puedo calmar el dolor
Que siento aqui en mi corazon
Por que, al marcharte de mi
Termino nuestro amor
Que triste es perder la ilucion.
De vivir cerca de ti.
Y pensar que un dia fuiste mia.
Y todo acabo.
Que triste es perder la ilucion.
De vivir cerca de ti.
Y pensar que un dia fuiste mia.
Y todo acabo.
Asi que ya jamas estaras junto ami
Y tengo que olvidarte
Y tienes que olvidarme
Y tenemos que olvidarnos los dos
Entonces
Las iliciones se acabaron
Y debo aprender a vivir sin ti
Y sin tus caricias
Mas si un dia te arrepientes
Acuerdate de mi
Cuando el destino aya destrosado tu camino
Cuando tu corazon dezecho
Te hiera fuerte el pecho
Y te sientas como palamo peregrina
Acuerdate de mi
Y de los tantos momentos agradables que pasamos
Y no olvides
Que un dia fuiste mia
Y sin embargo
Todo acabo
Que triste es perder la ilucion.
De vivir cerca de ti.
Y pensar que un dia fuiste mia.
Y todo acabo.
Que triste es perder la ilucion.
De vivir cerca de ti.
Y pensar que un dia fuiste mia.
Y todo acabo.

И всё закончилось - Поэма

Как печально терять любовь
Как грустно жить без тебя
Думая, что ты не вернёшься
Никогда больше, со мной
Не могу успокоить боль
Что я чувствую здесь, в своём сердце
Потому что, уйдя от меня
Ты закончила нашу любовь
Как печально терять надежду
На жизнь рядом с тобой
И думать, что когда-то ты была моей
И всё закончилось
Как печально терять надежду
На жизнь рядом с тобой
И думать, что когда-то ты была моей
И всё закончилось
Так что ты уже никогда не будешь рядом со мной
И мне нужно забыть тебя
И тебе нужно забыть меня
И нам нужно забыть друг друга обоим
Итак
Надежда закончилась
И я должен научиться жить без тебя
И без твоих ласк
Но если однажды ты пожалеешь
Вспомни обо мне
Когда судьба разрушит твой путь
Когда твоё сердце будет разбито
И сильно ранит тебя
И ты почувствуешь себя как странствующий голубь
Вспомни обо мне
И о тех приятных моментах, что мы провели
И не забывай
Что когда-то ты была моей
И всё же
Всё закончилось
Как печально терять надежду
На жизнь рядом с тобой
И думать, что когда-то ты была моей
И всё закончилось
Как печально терять надежду
На жизнь рядом с тобой
И думать, что когда-то ты была моей
И всё закончилось