Текст и перевод песни Grupo Caneo - Bésame

Bésame

Besa bésame quiero más besos
Me gusta así
Dulces caramelos para mí
Sólo te quiero pedir
Besa bésame quiero más besos
Me gusta así
Dulces caramelos para mí
Sólo te quiero pedir
Me diste un beso dulce, travieso que me llevó a la locura
Y desde entonces me quede preso de tu mágica dulzura
Como un fantasma que me persigue te veo en cada rincón
Esquizofrénico estoy no lo niego y mi cura es tu pasión
Un beso tuyo me acelera el corazón
¿Qué qué?
Besa bésame quiero más besos
Me gusta así
Dulces caramelos para mí
Sólo te quiero pedir
¡Besa mami!
Besa bésame quiero más besos
Me gusta así
Dulces caramelos para mí
Sólo te quiero pedir
Cuando me dice: "cuchi cuchi" me besa yo me derrito en sus brazos de hada
Siento que vuelo entre nubes y el cielo siente temor que el cielo sea mi alma
Un beso daría todo lo que tengo y mucho más que eso, si tú no estás conmigo yo rezo; mamita linda sólo por tu regreso. Mami bésame, abrázame yo quiero tenerte
Y yo le digo así:
Hasta la propia muerte
Besa bésame quiero más besos
Me gusta así
Dulces caramelos para mí
Sólo te quiero pedir
Besa bésame quiero más besos
Me gusta así
Dulces caramelos para mí
Sólo te quiero pedir
¡Oye mami!
Muchos besitos
Y cariñitos...
¡Rica!
Besa bésame quiero más besos
Por besar tu boca yo me muero
Cariño, cariño, cariño
No sabes cuánto te quiero
Besa bésame quiero más besos
Cómo me gusta tu cuerpo angelical
Mamita, mamita, mamasita linda
Yo a ti te quiero besar
Besa bésame quiero más besos
Un beso de tu boca
Muchacha loca ¡mua!
Que a cada instante a mi me provoca
Besa bésame quiero más besos
Me gusta así
La última noche que pasé contigo estuve enamorado y ahora estoy en lo mismo
Me quedé igualito mami
Pero con Caneo
¡Original!
Por un beso tuyo
Qué cosas yo no daría
Por un beso tuyo
Por tenerte a mi lado mi capullo
Por un beso tuyo
Yo quiero, yo quiero, yo quiero, yo quiero
Yo quiero ser sólo tuyo
Por un beso tuyo
¡Ay por un beso tuyo!
Por un beso tuyo
Daría lo que fuera mami
Por un beso tuyo
Por un beso tuyo
Por un beso tuyo
¡Mua!

Embrasse-moi

Embrasse-moi, je veux plus de baisers
J'aime ça comme ça
Des bonbons sucrés pour moi
Je veux juste te demander
Embrasse-moi, je veux plus de baisers
J'aime ça comme ça
Des bonbons sucrés pour moi
Je veux juste te demander
Tu m'as donné un baiser doux et espiègle qui m'a rendu fou
Et depuis lors, je suis resté captif de ta douce magie
Comme un fantôme qui me poursuit, je te vois à chaque coin de rue
Je suis schizophrène, je ne le nie pas, et ma guérison est ta passion
Un baiser de toi accélère mon cœur
Quoi quoi ?
Embrasse-moi, je veux plus de baisers
J'aime ça comme ça
Des bonbons sucrés pour moi
Je veux juste te demander
Embrasse, mami !
Embrasse-moi, je veux plus de baisers
J'aime ça comme ça
Des bonbons sucrés pour moi
Je veux juste te demander
Quand elle me dit "cuchi cuchi" et m'embrasse, je fond dans ses bras d'ange
Je sens que je vole parmi les nuages et le ciel a peur que le ciel soit mon âme
Un baiser, je donnerais tout ce que j'ai et bien plus que ça, si tu n'es pas avec moi, je prie ; ma belle maman, c'est juste pour ton retour. Maman, embrasse-moi, serre-moi dans tes bras, je veux te tenir
Et je lui dis comme ça :
Jusqu'à la mort
Embrasse-moi, je veux plus de baisers
J'aime ça comme ça
Des bonbons sucrés pour moi
Je veux juste te demander
Embrasse-moi, je veux plus de baisers
J'aime ça comme ça
Des bonbons sucrés pour moi
Je veux juste te demander
Hé, mami !
Beaucoup de baisers
Et des câlins...
Délicieuse !
Embrasse-moi, je veux plus de baisers
Pour embrasser ta bouche, je meurs
Chérie, chérie, chérie
Tu ne sais pas combien je t'aime
Embrasse-moi, je veux plus de baisers
Comme j'aime ton corps angélique
Maman, maman, belle maman
Je veux t'embrasser
Embrasse-moi, je veux plus de baisers
Un baiser de ta bouche
Fille folle ! Mua !
Qui me provoque à chaque instant
Embrasse-moi, je veux plus de baisers
J'aime ça comme ça
La dernière nuit que j'ai passée avec toi, j'étais amoureux et maintenant je suis dans la même situation
Je suis resté le même, mami
Mais avec Caneo
Original !
Pour un baiser de toi
Ce que je ne donnerais pas
Pour un baiser de toi
Pour t'avoir à mes côtés, mon petit bouton de rose
Pour un baiser de toi
Je veux, je veux, je veux, je veux
Je veux être seulement à toi
Pour un baiser de toi
Oh, pour un baiser de toi !
Pour un baiser de toi
Je donnerais tout ce que je veux, mami
Pour un baiser de toi
Pour un baiser de toi
Pour un baiser de toi
Mua !