Текст и перевод песни Grupo Caneo - Dime

Dime

Dime (dime, dime)
Como olvidarte (como olvidarte)
Como arrancarte de mi
Como evadir tu recuerdo

Dime
Como alejarme
Como esconder este amor
Que esta cien por ciento por ti

Es algo que llevo por dentro
Y pasó las fronteras de mi corazón
Es algo que me arrastra a ti
Que aunque vaya con otra yo pierdo el control

Me estas volviendo loco o será que yo loco soy
Te tengo en mi mente, tu foto en mi llavero
Y en mi pecho tu nombre en un corazón

Me estas volviendo loco o será que re loco estoy
Me paso la noches inventando estrategias
A tu lado quiero estar ido

Dime (dime, dime)
Como no extrañarte
Como curarme
Como extraviarme de ti

Dime
Como no mirarte
Como fugarme
Si me siento solo sin ti

Es algo que llevo por dentro
Y pasó las fronteras de mi corazón
Es algo que me arrastra a ti
Que aunque vaya con otra yo pierdo el control

Me estas volviendo loco o será que yo loco soy
Te tengo en mi mente, tu foto en mi llavero
Y en mi pecho tu nombre en un corazón

Me estas volviendo loco o será que re loco estoy
Me paso la noches inventando estrategias
A tu lado quiero estar ido

(Dime como olvidarte, como arrancarte
Como extraviarme de ti, dime)
Si hasta mis sueños te tengo
Si al despertar eres mi primer pensamiento

(Dime como olvidarte, como arrancarte
Como extraviarme de ti, dime)
Si la ven díganle
Que estoy sufriendo por ella

(Dime como olvidarte, como arrancarte
Como extraviarme de ti, dime)
Y sin razón aparente
Se ha marchado para siempre yo no sé por qué

¡Grupo Caneo el original!

(Dime, dime, como olvidarte)
Si te llevo en mi como un tatuaje
(Dime, dime, como arrancarte)
Eres tú mi otro yo punto y aparte

(Dime, dime, como olvidarte)
Me paso la noche en vela en ti pensando
(Dime, dime, como arrancarte)
Dime, dime, dime tú como olvidarte

Me voy con tu recuerdo mami, ¡eh!

Tell Me

Tell me (tell me, tell me)
How to forget you (how to forget you)
How to tear you from me
How to avoid your memory

Tell me
How to get away
How to hide this love
That is one hundred percent for you

It's something I carry inside
And it crossed the borders of my heart
It's something that drags me to you
That even if I go with someone else, I lose control

Are you driving me crazy, or am I crazy
I have you in my mind, your picture on my keychain
And on my chest, your name in a heart

Are you driving me crazy, or am I crazy
I spend the nights trying to figure out strategies
I want to be by your side, gone

Tell me (tell me, tell me)
How not to miss you
How to cure myself
How to get away from you

Tell me
How not to look at you
How to escape
If I feel lonely without you

It's something I carry inside
And it crossed the borders of my heart
It's something that drags me to you
That even if I go with someone else, I lose control

Are you driving me crazy, or am I crazy
I have you in my mind, your picture on my keychain
And on my chest, your name in a heart

Are you driving me crazy, or am I crazy
I spend the nights trying to figure out strategies
I want to be by your side, gone

(Tell me how to forget you, how to tear you away
How to get away from you, tell me)
Even in my dreams I have you
When I wake up, you are my first thought

(Tell me how to forget you, how to tear you away
How to get away from you, tell me)
If I saw you, tell her
That I'm suffering for her

(Tell me how to forget you, how to tear you away
How to get away from you, tell me)
And for no apparent reason
She has gone forever, I don't know why

¡Grupo Caneo the original!

(Tell me, tell me, how to forget you)
If I carry you in me like a tattoo
(Tell me, tell me, how to tear you away)
You are my other self, period

(Tell me, tell me, how to forget you)
I spend the night awake, thinking about you
(Tell me, tell me, how to tear you away)
Tell me, tell me, tell me how to forget you

I'm leaving with your memory, baby, hey!