Текст и перевод песни Grupo Caneo - Mientete

Mientete

Miéntete
Inventa todo lo que quieras sobre mí
Sigue diciendo que no sirvo para ti
Miéntete, miéntete...
Con argumentos que no son la realidad
Con el disfraz que tú le has puesto a la verdad
Miéntete, tú miéntete
Pero que no me olvidarás
Tarde o temprano lo verás
Tu corazón no va a fingir
Vas a sufrir, vas a sufrir
Si es que te quieres engañar
Sigue mintiendo sin parar
Porque si paras sólo sé
Vas a volver vas a volver

Miéntete
Cuando tu cuerpo por las noches quiera amar
Cuando con otro tú me quieras comparar
Miéntete, miéntete...
Y no te mires al espejo nunca más
Porque el espejo nunca miente y llorarás
Miéntete, tú miéntete
Pero que no me olvidarás
Tarde o temprano lo verás
Tu corazón no va a fingir
Vas a sufrir, vas a sufrir
Si es que te quieres engañar
Sigue mintiendo sin parar
Porque si para sólo sé
Vas a volver, vas a volver...

Yo sé que volverás Miéntete, ay miéntete!
Yo sé que volverás Miéntete, ay miéntete!
Yo sé que volverás Miéntete, ay miéntete!
Sé que te has puesto a decir que lo
Nuestro terminó que no sirvo para ti

Yo sé que volverás Miéntete ay miéntete
Ay pero baja ya de esa nube y ven acá a la realidad y tú verás

No te mientas mujer

Yo sé que volverás, Miéntete ay miéntete!
Inventa todo lo que tú quieras mi nena

Miéntete ay miéntete!
Hay momentos que no son la realidad con el disfraz

Miéntete ay miéntete!
No te mires al espejo Pues él no miente y Llorarás

Miéntete ay miéntete
Nadie te amó como yo no me compares señora

Lie to Yourself

Lie to yourself
Make up whatever you want about me
Keep saying that I'm not good enough for you
Lie to yourself, lie to yourself...
With arguments that aren't reality
With the disguise that you've put on the truth
Lie to yourself, you lie to yourself
But that you won't forget me
Sooner or later you'll see it
Your heart won't pretend
You're going to suffer, you're going to suffer
If you want to deceive yourself
Keep lying without stopping
Because if you stop, just know
You're going to come back, you're going to come back

Lie to yourself
When your body wants to make love at night
When with another you want to compare me
Lie to yourself, lie to yourself...
And never look at yourself in the mirror again
Because the mirror never lies and you'll cry
Lie to yourself, you lie to yourself
But that you won't forget me
Sooner or later you'll see it
Your heart won't pretend
You're going to suffer, you're going to suffer
If you want to deceive yourself
Keep lying without stopping
Because if you stop, just know
You're going to come back, you're going to come back...

I know you'll come back Lie to yourself, oh lie to yourself!
I know you'll come back Lie to yourself, oh lie to yourself!
I know you'll come back Lie to yourself, oh lie to yourself!
I know you've started saying that our
Love is over, that I'm not good enough for you

I know you'll come back Lie to yourself, oh lie to yourself
But come down from that cloud and come here to reality and you'll see

Don't lie to yourself, woman

I know you'll come back, Lie to yourself, oh lie to yourself!
Make up whatever you want, my girl

Lie to yourself, oh lie to yourself!
There are moments that aren't reality with the disguise

Lie to yourself, oh lie to yourself!
Don't look at yourself in the mirror because it doesn't lie and you'll cry

Lie to yourself, oh lie to yourself
No one loved you like I did, don't compare me, lady