Grupo Caneo - Que Hare Sin Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Caneo - Que Hare Sin Ti




Que Hare Sin Ti
Что я буду делать без тебя
Por que no avisaste que te irias
Почему ты меня не предупредила, что уйдешь
Por que lo ocultaste cada dia
Зачем ты скрывала это от меня каждый день
Quizas yo me hubiera preparado
Может быть, я бы подготовился
Para un dia vivir sin ti a mi lado
К тому, чтобы прожить без тебя
Para no sentir tanta tristeza
Чтобы не чувствовать такой грусти
Y no introducirte en mi cabeza
И не забивать себе голову мыслями о тебе
Para que no dese en ella vueltas
Чтобы не крутить эти мысли в голове
Y no decir que mi gran torpeza
И не говорить, что моей главной ошибкой
Fue amarte, pensarte, entregarte
Было любить тебя, думать о тебе, отдать тебе
El alma por completo
Всю свою душу
Y hasta creer que tus besos seria eternos.
И даже верить, что твои поцелуи будут вечными.
Dime que voy hacer sin ti
Скажи мне, что я буду делать без тебя?
Como sacarte de mi vida
Как мне вычеркнуть тебя из своей жизни?
Dime como sere feliz
Скажи мне, как я буду счастлив?
Si aun no se bien por que me olvidas
Если я до сих пор не знаю, почему ты меня забыла
Dime tambien por que razon
Скажи мне также, по какой причине
Solo esperaste a que te amara
Ты просто ждала, когда я тебя полюблю
Vamos dime que sucedió
Ну же, скажи мне, что произошло
Quiero escucharte vamos habla
Я хочу услышать тебя, давай, говори
Dime que voy hacer sin ti
Скажи мне, что я буду делать без тебя?
Como ignorar tanta tristeza
Как мне не обращать внимания на такую грусть?
Dime que no te piensas ir
Скажи мне, что ты не собираешься уходить
Porque tal vez pronto regresas
Потому что, возможно, ты скоро вернешься
Dime que voy hacer sin ti
Скажи мне, что я буду делать без тебя?
Por que nunca antes confestaste
Почему ты раньше никогда не признавалась
Que tenías en mente abandonarme
Что ты планируешь меня бросить
Y todo lo que habias prometido
И что все, что ты обещала
Ya no te seria facil cumplirlo
Тебе больше не так просто будет выполнить
Si yo te pedi que me enseñaras
Если я просил тебя научить меня
A no suspirar por tu miradas
Не вздыхать от твоих взглядов
A no acostumbrarme a tus caricias
Не привыкать к твоим ласкам
Temiendo que esto un dia pasara
Боясь, что когда-нибудь это закончится
Y no imaginaba que fueras tu
И я не мог себе представить, что это сделаешь ты
Quien me causara
Кто причинит мне
Sin compacion en el alma
Немыслимую боль
Tantas heridas
Столько ран
Dime que voy hacer sin ti
Скажи мне, что я буду делать без тебя?
Como sacarte de mi vida
Как мне вычеркнуть тебя из своей жизни?
Dime como sere feliz
Скажи мне, как я буду счастлив?
Si aun no se bien por que me olvidas
Если я до сих пор не знаю, почему ты меня забыла
Dime tambien por que razon
Скажи мне также, по какой причине
Solo esperaste a que te amara
Ты просто ждала, когда я тебя полюблю
Vamos dime que sucedió
Ну же, скажи мне, что произошло
Quiero escucharte vamos habla
Я хочу услышать тебя, давай, говори
Dime que voy hacer sin ti
Скажи мне, что я буду делать без тебя?
Como ignorar tanta tristeza
Как мне не обращать внимания на такую грусть?
Dime que no te piensas ir
Скажи мне, что ты не собираешься уходить
Porque tal vez pronto regresas
Потому что, возможно, ты скоро вернешься
Dime que voy hacer sin ti
Скажи мне, что я буду делать без тебя?
Dime que voy hacer sin ti
Скажи мне, что я буду делать без тебя?
Como sacarte de mi vida
Как мне вычеркнуть тебя из своей жизни?
Porque nunca antes confesaste
Почему ты раньше никогда не признавалась
Que tenias en mente abandonarme
Что ты планируешь меня бросить
Dime que voy hacer sin ti
Скажи мне, что я буду делать без тебя?
Como sacarte de mi vida
Как мне вычеркнуть тебя из своей жизни?
Como sacarte de mi corazon
Как мне вычеркнуть тебя из своего сердца
Para sanar esta herida
Чтобы залечить эту рану
Dime que voy hacer sin ti
Скажи мне, что я буду делать без тебя?
Como sacarte de mi vida
Как мне вычеркнуть тебя из своей жизни?
No se que nos paso
Я не знаю, что с нами произошло
Nuestro amor se derrumbo
Наша любовь рухнула
Aquel dia
В тот день
Amada mia
Моя любимая





Авторы: Johel Forero San Juan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.