Текст и перевод песни grupo carabo - El Afilador

El Afilador

"¡Cumbia! ...
...! Cumbia!"
"Banda"
"Carabo"
"Sabor"

14 de febrero, era el día
Cuando nos conocimos, tú y yo
En el momento en qué te abrazaba
Se oía el sonido de un afilador

"¡Con mucho sabor!"

(Fue algo que yo no me imaginaba)
Que tú me cortarias el corazón
(Y con el filo de aquella navaja)
También yo te sangre, tu corazón
(Y cada vez que escuches, el sonido)
Crece, crece, por ti más mi amor

"Sencillo"

"¡Upa, upa, upa!"
"¡Qué rico!"

14 de febrero, era el día
Cuando nos conocimos, tú y yo
En el momento en qué te abrazaba
Se oía el sonido de un afilador

"¡Vamos llegando!"
"¡Sabor, sabor!"

(Fue algo que yo no me imaginaba)
Que tú me cortarias el corazón
(Y con el filo de aquella navaja)
También yo te sangre, tu corazón
(Y cada vez que escuches, el sonido)
Crece, crece, por ti más mi amor

"¡Va que Carabo!"

The Knife Grinder

"Cumbia! ...
...! Cumbia!"
"Band"
"Carabo"
"Flavor"

February 14th, was the day
When we met, you and I
In the moment when I hugged you
The sound of a knife grinder was heard

"With a lot of flavor!"

(It was something I never imagined)
That you would cut my heart
(And with the edge of that razor)
I also bled your heart
(And every time you hear the sound)
It grows, it grows, for you more my love

"Simple"

"Upa, upa, upa!"
"How delicious!"

February 14th, was the day
When we met, you and I
In the moment when I hugged you
The sound of a knife grinder was heard

"Here we come!"
"Flavor, flavor!"

(It was something I never imagined)
That you would cut my heart
(And with the edge of that razor)
I also bled your heart
(And every time you hear the sound)
It grows, it grows, for you more my love

"Go Carabo!"