Todo Diferente "Enamorado De Ti" - grupo carabo перевод на немецкий

Todo Diferente "Enamorado De Ti"

Compartiendo un helado en pleno invierno.
Tomando chocolate en una tarde de verano.
Buscabamos el sol en una noche estrellada.
Y la lluvia saltando charcos de agua.

Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.
Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.

Cada dia un enojo promesa de no hablarnos.
Pero cuando te llamo mi nombre dices llorando.
Me dejas a un lado y luego me consuelas.
Rompes mis tarjetas, las pegas con cuidado.

Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.
Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.

Compartiendo un helado en pleno invierno.
Tomando chocolate en una tarde de verano.
Buscabamos el sol en una noche estrellada.
Y la lluvia saltando charcos de agua.

Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.
Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.

Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.
Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.

En mis lágrimas tu sonrisa buscabas.
En separacion nuestro amor anhelabas.
Tus contradicciones me han atormentado.
Ha pasado el tiempo y de ti sigo enamorado.

Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.
Todo diferente en ti,
Me hizo enamorarme así.

Alles Anders "Verliebt in Dich"

Ein Eis teilen mitten im Winter.
Schokolade trinken an einem Sommernachmittag.
Die Sonne suchten wir in einer sternenklaren Nacht.
Und im Regen über Pfützen springen.

Alles anders an dir,
Ließ mich so in dich verlieben.
Alles anders an dir,
Ließ mich so in dich verlieben.

Jeden Tag ein Streit, das Versprechen, nicht miteinander zu reden.
Aber wenn ich dich anrufe, sagst du weinend meinen Namen.
Du lässt mich links liegen und tröstest mich dann.
Du zerreißt meine Karten, klebst sie sorgfältig wieder zusammen.

Alles anders an dir,
Ließ mich so in dich verlieben.
Alles anders an dir,
Ließ mich so in dich verlieben.

Ein Eis teilen mitten im Winter.
Schokolade trinken an einem Sommernachmittag.
Die Sonne suchten wir in einer sternenklaren Nacht.
Und im Regen über Pfützen springen.

Alles anders an dir,
Ließ mich so in dich verlieben.
Alles anders an dir,
Ließ mich so in dich verlieben.

Alles anders an dir,
Ließ mich so in dich verlieben.
Alles anders an dir,
Ließ mich so in dich verlieben.

In meinen Tränen suchtest du dein Lächeln.
In der Trennung sehntest du dich nach unserer Liebe.
Deine Widersprüche haben mich gequält.
Die Zeit ist vergangen und ich bin immer noch in dich verliebt.

Alles anders an dir,
Ließ mich so in dich verlieben.
Alles anders an dir,
Ließ mich so in dich verlieben.