Текст и перевод песни grupo carabo - Un Mundo Distinto
Quise
llegar
hasta
ti
para
darte
mi
vida
J'ai
voulu
t'atteindre
pour
te
donner
ma
vie
Atravesando
la
noche
buscaba
tu
luz
J'ai
traversé
la
nuit
à
la
recherche
de
ta
lumière
Y,
navegue
cometas
y
estrellas
caidas
Et
j'ai
navigué
sur
des
comètes
et
des
étoiles
filantes
Espacios
y
lunas
perdidas,
tan
solo
seguia
por
ti
Des
espaces
et
des
lunes
perdues,
je
ne
faisais
que
te
suivre
Supe
de
ti
que
habitabas
un
mundo
distante,
puse
a
tus
pies
la
fortuna
de
mi
corazon
J'ai
appris
que
tu
habites
un
monde
distant,
j'ai
mis
aux
pieds
de
ton
cœur
la
fortune
de
mon
cœur
Y
te
pedi
tomarme
por
solo
un
instante,
poder
ser
tu
amigo
y
tu
amante;
y
tu
me
dejaste
morir
Et
je
t'ai
demandé
de
me
prendre
ne
serait-ce
qu'un
instant,
de
pouvoir
être
ton
ami
et
ton
amant ;
et
tu
m'as
laissé
mourir
Por
que
tu
alma
no
sabe
de
amor,
y
el
infinito
lo
es
frio,
lo
es!
he
descubierto
un
mundo
decierto
Parce
que
ton
âme
ne
connaît
pas
l'amour,
et
l'infini
est
froid,
il
est !
J'ai
découvert
un
monde
désert
Dentro
de
ti
no
hay
mas
que
vanidad,
solo
un
vacio
entre
la
oscuridad,
un
universo.
terrible
y
perverso.
eres
tu
En
toi,
il
n'y
a
que
vanité,
juste
un
vide
dans
l'obscurité,
un
univers.
terrible
et
pervers.
C'est
toi
Supe
de
ti
que
habitabas
un
mundo
distante,
puse
a
tus
pies
la
fortuna
de
mi
corazon
J'ai
appris
que
tu
habites
un
monde
distant,
j'ai
mis
aux
pieds
de
ton
cœur
la
fortune
de
mon
cœur
Y
te
pedi
tomarme
por
solo
un
instante,
poder
ser
tu
amigo
y
tu
amante;
y
tu
me
dejaste
morir
Et
je
t'ai
demandé
de
me
prendre
ne
serait-ce
qu'un
instant,
de
pouvoir
être
ton
ami
et
ton
amant ;
et
tu
m'as
laissé
mourir
Por
que
tu
alma
no
sabe
de
amor,
y
el
infinito
lo
es
frio,
lo
es!
he
descubierto
un
mundo
decierto
Parce
que
ton
âme
ne
connaît
pas
l'amour,
et
l'infini
est
froid,
il
est !
J'ai
découvert
un
monde
désert
Dentro
de
ti
no
hay
mas
que
vanidad,
solo
un
vacio
entre
la
oscuridad,
un
universo.
terrible
y
perverso
En
toi,
il
n'y
a
que
vanité,
juste
un
vide
dans
l'obscurité,
un
univers.
terrible
et
pervers
Por
que
tu
alma
no
sabe
de
amor,
y
el
infinito
lo
es
frio,
lo
es!
he
descubierto
un
mundo
decierto
Parce
que
ton
âme
ne
connaît
pas
l'amour,
et
l'infini
est
froid,
il
est !
J'ai
découvert
un
monde
désert
Dentro
de
ti
no
hay
mas
que
vanidad,
solo
un
vacio
entre
la
oscuridad,
un
universo.
terrible
y
perverso.
eres
tu
En
toi,
il
n'y
a
que
vanité,
juste
un
vide
dans
l'obscurité,
un
univers.
terrible
et
pervers.
C'est
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.