Текст и перевод песни Grupo Cañaveral De Humberto Pabón feat. Matute - Vale La Pena (Desde El Auditorio Nacional)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vale La Pena (Desde El Auditorio Nacional)
Cela vaut la peine (Depuis l'Auditorium National)
¡Vale
la
pena
estar
con
ustedes!
Cela
vaut
la
peine
d'être
avec
vous !
Quiero
ver
a
toda
mi
gente
arriba
Je
veux
voir
tout
mon
monde
en
haut
¡Arriba,
arriba,
arriba,
arriba!
En
haut,
en
haut,
en
haut,
en
haut !
¡Matute
está
en
la
casa!
Matute
est
à
la
maison !
De
Cañaveral
De
Cañaveral
Estaba
pensando
en
ti
y
decidí
llamarte
Je
pensais
à
toi
et
j'ai
décidé
de
t'appeler
No
sabes
cuánto
necesito
escuchar
tu
voz
Tu
ne
sais
pas
combien
j'ai
besoin
d'entendre
ta
voix
Es
bueno
saber
que
no
me
olvidaste
C'est
bien
de
savoir
que
tu
ne
m'as
pas
oublié
Pensé
que
ya
me
habías
sacado
de
tu
corazón
Je
pensais
que
tu
m'avais
déjà
sorti
de
ton
cœur
No
puedo
vivir
sin
ti,
extraño
tu
mirada
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi,
j'ai
envie
de
ton
regard
Hoy
sé
que
separarnos
fue
una
equivocación
Aujourd'hui,
je
sais
que
notre
séparation
était
une
erreur
Yo
sueño
tu
voz
cada
madrugada
Je
rêve
de
ta
voix
chaque
matin
No
puedo
comprender
aún
que
nos
sucedió
Je
ne
comprends
toujours
pas
ce
qui
nous
est
arrivé
Si
tú
quieres
volveremos
a
intentarlo
Si
tu
veux,
on
essaiera
encore
Vale
la
pena
este
amor
Cela
vaut
la
peine
cet
amour
Porque
un
amor
así,
así
Parce
qu'un
amour
comme
ça,
comme
ça
Así,
así,
así
no
volveremos
a
encontrar
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
on
ne
retrouvera
plus
jamais
Porque
un
amor
así,
así
Parce
qu'un
amour
comme
ça,
comme
ça
Así,
así,
así
vale
la
pena
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça
vaut
la
peine
Porque
un
amor
así,
así
Parce
qu'un
amour
comme
ça,
comme
ça
Así,
así,
así
no
volveremos
a
encontrar
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
on
ne
retrouvera
plus
jamais
Porque
un
amor
así,
así
Parce
qu'un
amour
comme
ça,
comme
ça
Así,
así,
así
vale
la
pena
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça
vaut
la
peine
Déjame
ver
tus
manos
así
Laisse-moi
voir
tes
mains
comme
ça
No
puedo
vivir
sin
ti,
extraño
tu
mirada
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi,
j'ai
envie
de
ton
regard
Hoy
sé
que
separarnos
fue
una
equivocación
Aujourd'hui,
je
sais
que
notre
séparation
était
une
erreur
Yo
sueño
tu
voz
cada
madrugada
Je
rêve
de
ta
voix
chaque
matin
No
puedo
comprender
aún
que
nos
sucedió
Je
ne
comprends
toujours
pas
ce
qui
nous
est
arrivé
¿Cómo
dice
mi
gente?
Comment
dit
mon
monde ?
Vale
la
pena
este
amor
Cela
vaut
la
peine
cet
amour
Porque
un
amor
así,
así
Parce
qu'un
amour
comme
ça,
comme
ça
Así,
así,
así
no
volveremos
a
encontrar
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
on
ne
retrouvera
plus
jamais
Porque
un
amor
así,
así
Parce
qu'un
amour
comme
ça,
comme
ça
Así,
así,
así
vale
la
pena
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça
vaut
la
peine
Porque
un
amor
así,
así
Parce
qu'un
amour
comme
ça,
comme
ça
Así,
así,
así
no
volveremos
a
encontrar
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
on
ne
retrouvera
plus
jamais
Porque
un
amor
así,
así
Parce
qu'un
amour
comme
ça,
comme
ça
Así,
así,
así
vale
la
pena
Comme
ça,
comme
ça,
comme
ça
vaut
la
peine
Matute
y
Cañaveral
Matute
et
Cañaveral
Cañaveral,
fiesta
total
Cañaveral,
fête
totale
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Antonio Fabila
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.