Grupo Cañaveral De Humberto Pabón feat. María José - El Amor Se Cuida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Cañaveral De Humberto Pabón feat. María José - El Amor Se Cuida




El Amor Se Cuida
Любовь нужно беречь
Te advertí mil veces
Я тебя предупреждала тысячу раз
Que el amor se cuida
Что любовь нужно беречь
Que el amor se cuida
Что любовь нужно беречь
Que se riega siempre
Что ее нужно поливать всегда
Como una hortaliza
Как огород
Como una hortaliza
Как огород
Que me dieras besos
Что ты должен был меня целовать
Y me hicieras presa
И сделать меня пленницей
De tus fantasías
Своих фантазий
Que no te confiaras
Что не должен был мне изменять
Ni me lastimaras
И ранить меня
Porque perderías
Потому что потеряешь
Yo te cuidaba
Я же тебя берегла
Yo te mimaba
Я же тебя баловала
Por las madrugadas
По ночам
Yo te besaba
Я же тебя целовала
Si querías hablarme
Если ты хотел поговорить со мной
Siempre te escuchaba
Я всегда тебя слушала
Y estaba dispuesta
И была готова
A darme completa
Отдаться тебе полностью
Cuando me deseabas
Когда ты меня желал
Y en cambio, mi vida
А ты, мой дорогой,
me regateabas
Ты меня обделял
me regateabas
Ты меня обделял
Te advertí mil veces
Я тебя предупреждала тысячу раз
Que el amor se cuida
Что любовь нужно беречь
Que el amor se cuida
Что любовь нужно беречь
Que se riega siempre
Что ее нужно поливать всегда
Y que se acaricia
И ласкать
Y que se acaricia
И ласкать
Que si te diviertes
Что если ты развлекаешься
No se empolva nunca
Она никогда не должна покрываться пылью
No se contamina
Не должна загрязняться
Con las telarañas
Паутиной
Que trae la rutina
Которую приносит рутина
Cuando no lo cuidas
Когда ты ее не бережешь
Yo te cuidaba
Я же тебя берегла
Yo te mimaba
Я же тебя баловала
Por las madrugadas
По ночам
Yo te besaba
Я же тебя целовала
Si querías hablarme
Если ты хотел поговорить со мной
Siempre te escuchaba
Я всегда тебя слушала
Y estaba dispuesta
И была готова
A darme completa
Отдаться тебе полностью
Cuando me deseabas
Когда ты меня желал
Y en cambio, mi vida
А ты, мой дорогой,
me regateabas
Ты меня обделял
me regateabas
Ты меня обделял
El amor se cuida
Любовь нужно беречь
El amor se riega
Любовь нужно поливать
El amor se mima
Любовь нужно баловать
Se perfuma diario
Ее нужно каждый день окутывать ароматом
Con besos y abrazos
Поцелуями и объятиями
Y con fantasías
И фантазиями
El amor se cuida
Любовь нужно беречь
El amor se riega
Любовь нужно поливать
El amor se mima
Любовь нужно баловать
Se perfuma diario
Ее нужно каждый день окутывать ароматом
Con besos y abrazos
Поцелуями и объятиями
Y con fantasías
И фантазиями






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.