Текст и перевод песни Grupo Celeste - Amada Mia (Cumbia)

Amada Mia (Cumbia)

Estas metida en mi mente (bis)

Sin ti no puedo estar
Siempre te tengo presente
Y no te voy a olvidar
Cada noche al encontrarte
Le doy gracias al señor
Horas, horas sin amarte
Paso con éste dolor
Que Dios te cuide mi amor
Que el cielo alumbre tu andar
Yo no te puedo cuidar
Pues me tengo que marchar

Templano iré a trabajar
Por el bien de nuestro hogar solita vas a quedar
Y te tienes que cuidar (bis)

Estas metida en mi mente

Sin ti no puedo estar
Siempre te tengo presente
Y no te voy a olvidar
Cada noche al encontrarte
Le doy gracias al señor
Horas, horas sin amarte
Paso con éste dolor
Que Dios te cuide mi amor
Que el cielo alumbre tu andar
Yo no te puedo cuidar
Pues me tengo que marchar

Templano iré a trabajar
Por el bien de nuestro hogar solita vas a quedar
Y te tienes que cuidar (bis)

Ma bien-aimée (Cumbia)

Tu es dans mon esprit (bis)

Je ne peux pas vivre sans toi
Je pense toujours à toi
Et je ne t'oublierai jamais
Chaque nuit quand je te retrouve
Je remercie le Seigneur
Des heures, des heures sans t'aimer
Je passe avec cette douleur
Que Dieu te protège mon amour
Que le ciel éclaire ton chemin
Je ne peux pas prendre soin de toi
Car je dois partir

Je vais travailler tôt
Pour le bien de notre maison, tu seras seule
Et tu dois prendre soin de toi (bis)

Tu es dans mon esprit

Je ne peux pas vivre sans toi
Je pense toujours à toi
Et je ne t'oublierai jamais
Chaque nuit quand je te retrouve
Je remercie le Seigneur
Des heures, des heures sans t'aimer
Je passe avec cette douleur
Que Dieu te protège mon amour
Que le ciel éclaire ton chemin
Je ne peux pas prendre soin de toi
Car je dois partir

Je vais travailler tôt
Pour le bien de notre maison, tu seras seule
Et tu dois prendre soin de toi (bis)