Grupo Cimarron de Cuba - Chan Chan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Cimarron de Cuba - Chan Chan




Chan Chan
Chan Chan
De Alto Cedro voy para Marcan
De Alto Cedro, je vais à Marcan
Llego a Cueto, voy para Mayar
J'arrive à Cueto, et je vais vers Mayar
El cario que te tengo
L'amour que j'ai pour toi
No te lo puedo negar
Je ne peux pas le nier
Se me sale la babita
Je bave partout
Yo no lo puedo evitar
Je ne peux pas m'en empêcher
Cuando Juanica y Chan Chan
Quand Juanica et Chan Chan
En el mar cernan arena
Tamisaient du sable sur la plage
Como sacuda el jibe
Comme le vent secoue le palmier
A Chan Chan le daba pena
Chan Chan avait honte
Limpia el camino de paja
Nettoie le chemin de paille
Que yo me quiero sentar
Parce que je veux m'asseoir
En aqul tronco que veo
Sur ce tronc d'arbre que je vois
Y as no puedo llegar
Et comme ça, je n'arriverai jamais
De alto Cedro voy para Marcan
De Alto Cedro, je vais à Marcan
Lleg a Cueto voy para Mayar
J'arrive à Cueto, et je vais vers Mayar
From Alto Cedro, I go to Marcan
De Alto Cedro, je vais à Marcan
I arrive in CUeto, and then I go towards Mayar.
J'arrive à Cueto, et je vais vers Mayar.
The love I have for you
L'amour que j'ai pour toi
Is something I cannot deny
Je ne peux pas le nier
I drool all over
Je bave partout
I cannot help it.
Je ne peux pas m'en empêcher.
When Juanica and Chan Chan
Quand Juanica et Chan Chan
Sifted sand at the beach
Tamisaient du sable sur la plage
...
...
Chan Chan felt sorry/shame
Chan Chan avait honte
Clean the path of straw
Nettoie le chemin de paille
Cause I want to sit down
Parce que je veux m'asseoir
On that tree trunk I see
Sur ce tronc d'arbre que je vois
And that way I'm never going to arrive
Et comme ça, je n'arriverai jamais
From Alto Cedro, I go to Marcan
De Alto Cedro, je vais à Marcan
I arrive in CUeto, and then I go towards Mayar.
J'arrive à Cueto, et je vais vers Mayar.





Авторы: Maximo Francisco Repilado Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.