Ela Une Todas as Coisas / Do Jeito Que For (Ao Vivo) - Jorge Vercillo , Grupo Clareou перевод на немецкий

Ela Une Todas as Coisas / Do Jeito Que For (Ao Vivo)

Ela une todas as coisas
Como eu poderia explicar
Um doce mistério de rio
Com a transparência de um mar

Ela une todas as coisas
Quantos elementos vão lá
Sentimento fundo de água
Com toda leveza do ar

Ela está em todas as coisas
Até no vazio que me dá
Quando vejo a tarde cair
E ela não está

Talvez ela saiba de cor
Tudo que eu preciso sentir
Pedra preciosa de olhar
Ela só precisa existir
Para me completar

Ela une o mar
Com o meu olhar
Ela só precisa existir
Para me completar

Ela une o mar
Com o meu olhar
Ela só precisa existir
Pra me completar

Ela une as quatro estações
Une dois caminhos num só
Sempre que eu me vejo perdido
Une amigos ao meu redor

Ela está em todas as coisas
Até no vazio que me dá
Quando vejo a tarde cair
E ela não está

Talvez ela saiba de cor
Tudo que eu preciso sentir
Pedra preciosa de olhar
Ela só precisa existir
Para me completar

Ela une o mar
Com o meu olhar
Ela só precisa existir
Para me completar

Ela une o mar
Com o meu olhar
Ela só precisa existir
Para me completar

Une o meu viver
Com o seu viver
Ela só precisa existir
Para me completar

Ela une o mar
Com o meu olhar
Ela só precisa existir
Para me completar

Aonde cresci
Do que já vivi, oh oh
Não me lembro de nada na vida
Que mais se pareça com amor
Como lembro de ti

A minha ilusão (minha)
O seu coração (oh, oh)
É a peça perdida
No quebra cabeças daquela emoção
Que um dia perdi

Flor
Minha vida tá despreparada
Sem seu amor

E parece que nada vai mudar
Chuva que cai sem parar
Deixa no canto do peito esse gosto de dor

Vem
Eu guardei o meu tempo de vida
Pra mais ninguém

Seja fogo de palha, seja amor
Seja do jeito que for
Só de pensar em você
Já me faz tanto bem

Aonde cresci (aonde cresci)
Do que já vivi
Não me lembro de nada na vida
Que mais se pareça com amor
Como lembro de ti
Fala Jorge

Na minha ilusão
O seu coração
É a peça perdida
No quebra cabeça daquela emoção
Que um dia perdi

Flor
Minha vida tá despreparada
Sem seu amor

E parece que nada vai mudar
Chuva que cai sem parar
Deixa no canto do peito esse gosto de dor

Vem
Que eu guardei o meu tempo de vida
Pra mais ninguém

Seja fogo de palha ou seja amor
Seja do jeito que for
Só de pensar em você
Já me faz tanto bem

Jorge Vercillo!
Clareou!
Brigado!
Que coro lindo!
Brigado, Rio (Maravilha, Jorge)
Brigado, gente

Sie vereint alle Dinge / Egal wie es ist (Live)

Sie vereint alle Dinge
Wie könnte ich erklären
Ein süßes Geheimnis eines Flusses
Mit der Transparenz eines Meeres

Sie vereint alle Dinge
Wie viele Elemente sind da drin
Gefühl tief wie Wasser
Mit aller Leichtigkeit der Luft

Sie ist in allen Dingen
Sogar in der Leere, die mir entsteht
Wenn ich den Abend fallen sehe
Und sie nicht da ist

Vielleicht kennt sie auswendig
Alles, was ich fühlen muss
Edelstein anzusehen
Sie muss nur existieren
Um mich zu vervollständigen

Sie vereint das Meer
Mit meinem Blick
Sie muss nur existieren
Um mich zu vervollständigen

Sie vereint das Meer
Mit meinem Blick
Sie muss nur existieren
Um mich zu vervollständigen

Sie vereint die vier Jahreszeiten
Vereint zwei Wege zu einem
Immer wenn ich mich verloren sehe
Vereint sie Freunde um mich herum

Sie ist in allen Dingen
Sogar in der Leere, die mir entsteht
Wenn ich den Abend fallen sehe
Und sie nicht da ist

Vielleicht kennt sie auswendig
Alles, was ich fühlen muss
Edelstein anzusehen
Sie muss nur existieren
Um mich zu vervollständigen

Sie vereint das Meer
Mit meinem Blick
Sie muss nur existieren
Um mich zu vervollständigen

Sie vereint das Meer
Mit meinem Blick
Sie muss nur existieren
Um mich zu vervollständigen

Vereint mein Leben
Mit deinem Leben
Sie muss nur existieren
Um mich zu vervollständigen

Sie vereint das Meer
Mit meinem Blick
Sie muss nur existieren
Um mich zu vervollständigen

Wo ich aufgewachsen bin
Von dem, was ich gelebt habe, oh oh
Ich erinnere mich an nichts im Leben
Das mehr der Liebe ähnelt
Wie ich mich an dich erinnere

Meine Illusion (meine)
Dein Herz (oh, oh)
Ist das fehlende Teil
Im Puzzle jener Emotion
Die ich einst verlor

Blume
Mein Leben ist unvorbereitet
Ohne deine Liebe

Und es scheint, dass sich nichts ändern wird
Regen, der unaufhörlich fällt
Hinterlässt in der Ecke der Brust diesen Geschmack von Schmerz

Komm
Ich habe meine Lebenszeit aufbewahrt
Für niemanden sonst

Sei es Strohfeuer, sei es Liebe
Egal wie es ist
Allein der Gedanke an dich
Tut mir schon so gut

Wo ich aufgewachsen bin (wo ich aufgewachsen bin)
Von dem, was ich gelebt habe
Ich erinnere mich an nichts im Leben
Das mehr der Liebe ähnelt
Wie ich mich an dich erinnere
Sag es, Jorge

In meiner Illusion
Dein Herz
Ist das fehlende Teil
Im Puzzle jener Emotion
Die ich einst verlor

Blume
Mein Leben ist unvorbereitet
Ohne deine Liebe

Und es scheint, dass sich nichts ändern wird
Regen, der unaufhörlich fällt
Hinterlässt in der Ecke der Brust diesen Geschmack von Schmerz

Komm
Denn ich habe meine Lebenszeit aufbewahrt
Für niemanden sonst

Sei es Strohfeuer oder sei es Liebe
Egal wie es ist
Allein der Gedanke an dich
Tut mir schon so gut

Jorge Vercillo!
Clareou!
Danke!
Was für ein schöner Chor!
Danke, Rio (Wunderbar, Jorge)
Danke, Leute