Текст и перевод песни Grupo Clareou feat. Reinaldo Principe - Vou Vencer

Vou Vencer

Desistir jamais
Eu vou em busca dos meu sonhos
Feito um passarinho a voar Desistir jamais
Eu vou lutando e trabalhando
Pra conquistar
Ultrapassando barreiras
Vou, vou com meu orixá
O guerreiro Ogum, com sua proteção
Não tenho medo algum
Tô de corpo fechado
Eu não ando sozinho
Vou, vou na força da fé
Sempre mandando bem
Sem pisar em ninguém
Só quero meu lugar
Mostrar o que sei
Se meu dia vai chegar
Minha estrela há de brilhar
Vou vencer, vou vencer
Vai clarear, clarear, clarear
Quando o dia chegar
Quando o dia chegar
Não vou poder me suportar
Tanta emoção, haja coração
Eu vou chorar, chorar, chorar
Ogum, Ogum, Ogum, Ogum és forte
Ogum, Ogum, Ogum, Ogum és forte

Je vais vaincre

Ne jamais abandonner
Je vais à la poursuite de mes rêves
Comme un petit oiseau qui vole Ne jamais abandonner
Je vais me battre et travailler
Pour conquérir
Surmonter les obstacles
J'y vais, j'y vais avec mon orixá
Le guerrier Ogum, avec sa protection
Je n'ai aucune peur
Je suis fermé de corps
Je ne suis pas seul
J'y vais, j'y vais dans la force de la foi
Toujours en train de bien faire
Sans marcher sur personne
Je veux juste ma place
Montrer ce que je sais
Si mon jour arrive
Mon étoile brillera
Je vais vaincre, je vais vaincre
Il fera jour, il fera jour, il fera jour
Quand le jour viendra
Quand le jour viendra
Je ne pourrai pas me supporter
Tant d'émotion, qu'il y ait du cœur
Je vais pleurer, pleurer, pleurer
Ogum, Ogum, Ogum, Ogum est fort
Ogum, Ogum, Ogum, Ogum est fort