Текст и перевод песни Grupo Clareou feat. Turma do Pagode - Vai e Vem (Ao Vivo)
Lelê,
laia,
laia
(Turma
do
Pagode)
Lelê,
laia,
laia
(Банды
Пагоды)
Laia,
laia,
laia,
laia
(Alô,
Clareou)
Laia,
laia,
laia,
laia
(Привет,
Выяснило)
Lelelê,
laia,
laia
Lelelê,
laia,
laia
Laia,
laia,
laia,
laia
(chega
malandro)
Laia,
laia,
laia,
laia
(приходит
каналья)
Tira
a
mão
daí
Прокладка
руку
отсюда
Alguém
tá
pra
chegar
Кто-то
тут
мне
поступить
Ouvi
barulho
na
porta
da
sala
Я
услышал
шум
в
комнате
дверь
E
você
tá
descontrolada
И
вы
не
переживайте,
неконтролируемое
Melhor
descer
a
escada
pra
checar
Лучше
спуститься
вниз
по
лестнице,
чтоб
проверить
Tem
a
noite
inteira
pra
me
usar
Имеет
весь
вечер
меня
использовать
Pra
que
tanta
pressa,
meu
bem?
Почему
спешить,
мой
хороший?
Sei
que
quer
brincar
de
vai
e
vem
(vamo
chegar
meu
cumpadi′)
Я
знаю,
что
хочет
играть,
идет
и
идет
(идем,
чтобы
моя
cumpadi')
(Alô,
Leíz)
(Привет,
Leíz)
E
a
gente
vai
rolar
na
cama
(Turma
do
Pagode)
И
люди
будут
валяться
в
кровати
(Банды
Пагоды)
E
hoje
tem
uma
surpresa
И
сегодня
есть
сюрприз
Vou
te
pegar
de
jeito,
vou
fazer
direito
Буду
вам
так,
я
буду
делать
юриспруденция
Pra
te
dar
prazer
Отдать
вам
рады
E
a
gente
curte
a
nossa
festa
И
людей
любит
наш
праздник
Quero
matar
esse
desejo
(só
não)
Я
хочу
убить
это
желание
(только
не)
(Só
não
esquece
amor
de
trancar
essa
porta)
(Только
не
забыл
любовь
запереть
эту
дверь)
(Pra
não
complicar)
que
isso?
Coisa
linda!
(Ты
не
прав)))
что
это?
Красивая
вещь!
É,
não
tem
jeito,
a
gente
pega
fogo
- Это,
никак,
нас
ловит
огонь
Você
quer
de
novo,
eu
não
sou
de
negar
Вы
хотите
нового,
я
не
могу
отрицать,
E
se
ninguém
lá
fora
nos
atrapalhar
И
если
никто
там
нам
мешать
A
gente
faz
amor
até
clarear
Нами
делает
любовь
еще
ярче
Não
tem
jeito,
a
gente
pega
fogo
Нет,
люди,
кошки
Você
quer
de
novo,
eu
não
sei
te
negar
Вы
хотите
нового,
я
не
знаю,
как
тебе
запретить
Se
ninguém
lá
fora
nos
atrapalhar
Если
никто
там
нам
мешать
A
gente
faz
amor
até
clarear
Нами
делает
любовь
еще
ярче
Não
tem
jeito,
a
gente
pega
fogo
Нет,
люди,
кошки
Você
quer
de
novo,
eu
não
sou
de
negar
Вы
хотите
нового,
я
не
могу
отрицать,
Chega
pra
cá!
Прибыл
сюда!
Tira
a
mão
daí
Прокладка
руку
отсюда
Alguém
tá
pra
chegar
Кто-то
тут
мне
поступить
Ouvi
barulho
na
porta
da
sala
Я
услышал
шум
в
комнате
дверь
E
você
tá
descontrolada
И
вы
не
переживайте,
неконтролируемое
Melhor
descer
a
escada
pra
checar
Лучше
спуститься
вниз
по
лестнице,
чтоб
проверить
Tem
a
noite
inteira
pra
me
usar
Имеет
весь
вечер
меня
использовать
Pra
que
tanta
pressa,
meu
bem?
Почему
спешить,
мой
хороший?
Sei
que
quer
brincar...
(Ei!)
Я
знаю,
что
хочет
играть...
(Эй!)
E
a
gente
vai
rolar
na
cama
И
мы
будем
катиться
в
постели
E
hoje
tem
uma
surpresa
И
сегодня
есть
сюрприз
Vou
te
pegar
de
jeito,
vou
fazer
direito
Буду
вам
так,
я
буду
делать
юриспруденция
Pra
te
dar
prazer
Отдать
вам
рады
E
a
gente
curte
a
nossa
festa
И
людей
любит
наш
праздник
Quero
matar
esse
desejo
Я
хочу
убить
это
желание
Só
não
esquece
amor
de
trancar
essa
porta
Только
не
забыл
любовь
запереть
эту
дверь
Pra
não
complicar
Чтобы
не
усложнять
Não
tem
jeito,
a
gente
pega
fogo
Нет,
люди,
кошки
Você
quer
de
novo,
eu
não
sei
te
negar
Вы
хотите
нового,
я
не
знаю,
как
тебе
запретить
E
se
ninguém
lá
fora
nos
atrapalhar
И
если
никто
там
нам
мешать
A
gente
faz
amor
até
clarear
Нами
делает
любовь
еще
ярче
Não
tem
jeito,
a
gente
pega
fogo
Нет,
люди,
кошки
Você
quer
de
novo,
eu
não
sei
te
negar
Вы
хотите
нового,
я
не
знаю,
как
тебе
запретить
E
se
ninguém
lá
fora
nos
atrapalhar
И
если
никто
там
нам
мешать
A
gente
faz
amor
até
clarear
Нами
делает
любовь
еще
ярче
Não
tem
jeito,
a
gente
pega
fogo
Нет,
люди,
кошки
Você
quer
de
novo,
eu
não
sei
te
negar
Вы
хотите
нового,
я
не
знаю,
как
тебе
запретить
E
se
ninguém
lá
fora
nos
atrapalhar
И
если
никто
там
нам
мешать
A
gente
faz
amor
até
clarear
Нами
делает
любовь
еще
ярче
Não
tem
jeito,
a
gente
pega
fogo
Нет,
люди,
кошки
Você
quer
de
novo,
eu
não
sei
te
negar
Вы
хотите
нового,
я
не
знаю,
как
тебе
запретить
Se
ninguém
lá
fora
nos
atrapalhar
Если
никто
там
нам
мешать
A
gente
faz
amor
até
clarear
(palma
da
mão,
Rio
de
Janeiro)
Нами
делает
любовь
до
осветления
(ладони,
Рио-де-Жанейро)
Lelelê,
laia,
laia
(palma
da
mão,
palma
da
mão,
Rio
de
Janeiro)
Lelelê,
laia,
laia
(ладони,
ладони,
Рио-де-Жанейро)
Laia,
laia,
laia,
laia
Laia,
laia,
laia,
laia
Lelelê,
laia,
laia
Lelelê,
laia,
laia
Laia,
laia,
laia,
laia
(valeu,
Clareou,
obrigado
pelo
convite)
Laia,
laia,
laia,
laia
(все
Выяснил,
спасибо
за
приглашение)
Tira
a
mão
daí
(Turma
do
Pagode
agradece)
Прокладка
руку,
потом
(Классу
Пагода
благодарит)
Turma
do
Pagode
Turma
do
Pagode
Que
maneiro!
(Tamo
junto!)
Что
maneiro!
(Тамо
вместе!)
Muito
bom!
(Que
delícia!)
Очень
хорошо!
(Восторг!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernando Mellete, Miltinho Henrique
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.