Текст и перевод песни Grupo Clareou - Deixa Eu Ir à Luta - Ao Vivo

Deixa Eu Ir à Luta - Ao Vivo

Vivemos uma grande batalha
E nada nessa vida é pra sempre
Dá um papo ai Branco
Nem o bom e nem o ruim
A única certeza que temos é que jamais deixaremos de ir à luta

Dessa vida eu não desisto eu sei
É que o amor tá aqui dentro, vou extravasar
Vou extravasar
Vou extravasar

E sozinho eu sigo nas horas da vida
Sem pedir licença pra continuar
E sozinho essa luta vira covardia
Deixe eu ir à luta, não posso parar

E sozinho eu sigo nas horas da vida (bora Clareou)
Sem pedir licença pra continuar
E sozinho essa luta vira covardia
Deixe eu ir à luta, não posso parar

A vida não tá fácil não (não tá fácil viver)
Alegria virou lição (é verdade meu cumpadi)
E a lição aprendida aqui
Dentro desse meu coração

Eu aceito resposta, até desaforo
Mas Deus dai-me força pra continuar
Eu me enrosco, eu me ferro, mas não faço drama
Deixe eu ir à luta, não posso parar

Deixa eu ir à luta, deixa eu (não posso parar)
Deixa eu ir à luta, deixa eu (não posso parar)
Deixe eu ir à luta, deixa eu ir à luta (laialá, laialá)
Coisa linda
Vambora' Branco
Bora meu cumpadi, vamo pra luta

A lição aprendida aqui
Dentro desse meu coração
Eu aceito resposta, até desaforo (aceita meu cumpadi?)
Mas Deus dai-me força pra continuar (Deus é mais)
Eu me enrosco, eu me ferro, mas não faço drama
Deixe eu ir à luta, não posso parar

Deixa eu ir à luta, deixa eu (não posso parar)
Deixa eu ir à luta, deixa eu (não posso parar)
Deixa eu ir à luta, deixa eu (não posso parar)
Deixa eu ir à luta, deixa eu (não posso parar)

Deixa eu ir à luta (e eu vou juntinho contigo meu irmão)

Laisse-moi aller au combat - En direct

Nous vivons une grande bataille
Et rien dans cette vie n'est éternel
Dis quelque chose, Blanc
Ni le bon ni le mauvais
La seule certitude que nous ayons, c'est que nous n'arrêterons jamais de nous battre.

Je ne renoncerai pas à cette vie, je le sais
L'amour est ici, en moi, je vais le laisser exploser.
Je vais le laisser exploser.
Je vais le laisser exploser.

Et seul, je continue dans les heures de la vie
Sans demander la permission de continuer
Et seul, ce combat devient de la lâcheté
Laisse-moi aller au combat, je ne peux pas m'arrêter.

Et seul, je continue dans les heures de la vie (allez, Clareou)
Sans demander la permission de continuer
Et seul, ce combat devient de la lâcheté
Laisse-moi aller au combat, je ne peux pas m'arrêter.

La vie n'est pas facile (ce n'est pas facile de vivre)
La joie est devenue une leçon (c'est vrai, mon pote)
Et la leçon apprise ici
Au fond de mon cœur

J'accepte les réponses, même les insultes
Mais Dieu, donne-moi la force de continuer
Je me retrouve coincé, je me retrouve dans le pétrin, mais je ne fais pas de drame
Laisse-moi aller au combat, je ne peux pas m'arrêter.

Laisse-moi aller au combat, laisse-moi (je ne peux pas m'arrêter)
Laisse-moi aller au combat, laisse-moi (je ne peux pas m'arrêter)
Laisse-moi aller au combat, laisse-moi aller au combat (laialá, laialá)
C'est magnifique
Allez, Blanc
Allez, mon pote, allons au combat.

La leçon apprise ici
Au fond de mon cœur
J'accepte les réponses, même les insultes (tu acceptes, mon pote ?)
Mais Dieu, donne-moi la force de continuer (Dieu est plus grand)
Je me retrouve coincé, je me retrouve dans le pétrin, mais je ne fais pas de drame
Laisse-moi aller au combat, je ne peux pas m'arrêter.

Laisse-moi aller au combat, laisse-moi (je ne peux pas m'arrêter)
Laisse-moi aller au combat, laisse-moi (je ne peux pas m'arrêter)
Laisse-moi aller au combat, laisse-moi (je ne peux pas m'arrêter)
Laisse-moi aller au combat, laisse-moi (je ne peux pas m'arrêter)

Laisse-moi aller au combat (et je serai là avec toi, mon frère)