Текст и перевод песни Grupo Clareou - Diferente (Ao Vivo)

Diferente (Ao Vivo)

Antes de você sair por essa porta
Diz na minha cara que não me quer mais
Eu preciso resolver a minha vida
Se realmente está decidida

Eu entendo, sei muito bem como é
Quando acaba um amor
Por um motivo qualquer
Fica uma ponta de dor

Não vou me abalar
Não vou ficar por aqui
Seja o que Deus quiser
A gente se ver por aí

Dá um tempo pra gente, dá um tempo pra mente
Sem cobrança e sem satisfação
Vibe diferente, pessoas diferentes
Tudo diferente, dá um tempo

Dá um tempo pra gente, dá um tempo pra mente
Sem cobrança e sem satisfação
Vibe diferente, pessoas diferentes
Tudo diferente, dá um tempo

Vai!

Antes de você sair por essa porta
Diz na minha cara que não me quer mais
Eu preciso resolver a minha vida
Se realmente está decidida

Eu entendo, sei muito bem como é
Quando acaba um amor
Por um motivo qualquer
Fica uma ponta de dor

Não vou me abalar
Eu vou ficar por aqui
Seja o que Deus quiser
A gente se vê por aí

Dá um tempo pra gente, dá um tempo pra mente
Sem cobranças e sem satisfação
Vibe diferente, pessoas diferentes
Tudo diferente, dá um tempo

Dá um tempo pra gente, dá um tempo pra mente
Sem cobrança e sem satisfação
Vibe diferente, pessoas diferentes
Tudo diferente, dá um tempo

Dá um tempo pra gente, dá um tempo pra mente
Sem cobranças e sem satisfação
Vibe diferente, pessoas diferentes
Tudo diferente, dá um tempo

Dá um tempo pra gente, dá um tempo pra mente
Sem cobrança e sem satisfação
Vibe diferente, pessoas diferentes
Tudo diferente, dá um tempo

Obrigado!

Diferente (Ao Vivo)

Avant que tu ne partes par cette porte
Dis-moi en face que tu ne me veux plus
J'ai besoin de régler ma vie
Si tu es vraiment décidée

Je comprends, je sais très bien comment c'est
Quand un amour se termine
Pour une raison quelconque
Il reste une pointe de douleur

Je ne vais pas me laisser abattre
Je ne vais pas rester ici
Que Dieu fasse sa volonté
On se verra par là

Donne-nous du temps, donne du temps à notre esprit
Sans pression et sans satisfaction
Une ambiance différente, des gens différents
Tout est différent, donne-nous du temps

Donne-nous du temps, donne du temps à notre esprit
Sans pression et sans satisfaction
Une ambiance différente, des gens différents
Tout est différent, donne-nous du temps

Vas-y !

Avant que tu ne partes par cette porte
Dis-moi en face que tu ne me veux plus
J'ai besoin de régler ma vie
Si tu es vraiment décidée

Je comprends, je sais très bien comment c'est
Quand un amour se termine
Pour une raison quelconque
Il reste une pointe de douleur

Je ne vais pas me laisser abattre
Je vais rester ici
Que Dieu fasse sa volonté
On se verra par là

Donne-nous du temps, donne du temps à notre esprit
Sans pression et sans satisfaction
Une ambiance différente, des gens différents
Tout est différent, donne-nous du temps

Donne-nous du temps, donne du temps à notre esprit
Sans pression et sans satisfaction
Une ambiance différente, des gens différents
Tout est différent, donne-nous du temps

Donne-nous du temps, donne du temps à notre esprit
Sans pression et sans satisfaction
Une ambiance différente, des gens différents
Tout est différent, donne-nous du temps

Donne-nous du temps, donne du temps à notre esprit
Sans pression et sans satisfaction
Une ambiance différente, des gens différents
Tout est différent, donne-nous du temps

Merci !