Текст и перевод песни Grupo Clareou - Marra de Durão

Marra de Durão

Deixa eu te contar
O que aconteceu quando te vi
Me deu uma vontade de gritar
Que o amor da minha vida tava ali

Numa balada estranha
Que eu quase nunca vou
Quando tem que ser
Nada nesse mundo pode impedir

Quando olhou pra mim
Deu o bote certo pra me enfeitiçar
Onde assina pra passar tudo pra você?
Vai me prometer, que não vai me devolver

Quando te beijei perdi o chão
E a minha pele arrepiou
E a minha marra de durão passou
Você me desmoronou
Não consigo acreditar
Que o cara mais solteiro
Tá pensando em se casar

Quando te beijei perdi o chão
E a minha pele arrepiou
E a minha marra de durão passou
Você me desmoronou
Não consigo acreditar
Que o cara mais solteiro
Tá pensando em se casar

Deixa eu te contar
O que aconteceu quando te vi
Me deu uma vontade de gritar
Que o amor da minha vida tava ali

Numa balada estranha
Que eu quase nunca vou
Quando tem que ser
Nada nesse mundo pode impedir

Quando olhou pra mim
Deu o bote certo pra me enfeitiçar
Onde assina pra passar tudo pra você?
Vai me prometer, que não vai me devolver

Quando te beijei perdi o chão
E a minha pele arrepiou
E a minha marra de durão passou
Você me desmoronou
Não consigo acreditar
Que o cara mais solteiro
Tá pensando em se casar

Quando te beijei perdi o chão
E a minha pele arrepiou
E a minha marra de durão passou
Você me desmoronou
Não consigo acreditar
Que o cara mais solteiro
Tá pensando em se casar

Muito obrigado!
Valeu!

Бравада крутого парня

Дай мне рассказать тебе,
Что случилось, когда я тебя увидел.
Мне так захотелось кричать,
Что любовь всей моей жизни была здесь.

В странном клубе,
Куда я почти никогда не хожу.
Когда суждено,
Ничто в этом мире не может помешать.

Когда ты посмотрела на меня,
Ты точно знала, как меня очаровать.
Где подписать, чтобы отдать тебе всё?
Пообещай мне, что не вернёшь меня обратно.

Когда я поцеловал тебя, я потерял землю под ногами,
И моя кожа покрылась мурашками.
И моя бравада крутого парня прошла.
Ты меня разрушила.
Я не могу поверить,
Что самый заядлый холостяк
Думает о женитьбе.

Когда я поцеловал тебя, я потерял землю под ногами,
И моя кожа покрылась мурашками.
И моя бравада крутого парня прошла.
Ты меня разрушила.
Я не могу поверить,
Что самый заядлый холостяк
Думает о женитьбе.

Дай мне рассказать тебе,
Что случилось, когда я тебя увидел.
Мне так захотелось кричать,
Что любовь всей моей жизни была здесь.

В странном клубе,
Куда я почти никогда не хожу.
Когда суждено,
Ничто в этом мире не может помешать.

Когда ты посмотрела на меня,
Ты точно знала, как меня очаровать.
Где подписать, чтобы отдать тебе всё?
Пообещай мне, что не вернёшь меня обратно.

Когда я поцеловал тебя, я потерял землю под ногами,
И моя кожа покрылась мурашками.
И моя бравада крутого парня прошла.
Ты меня разрушила.
Я не могу поверить,
Что самый заядлый холостяк
Думает о женитьбе.

Когда я поцеловал тебя, я потерял землю под ногами,
И моя кожа покрылась мурашками.
И моя бравада крутого парня прошла.
Ты меня разрушила.
Я не могу поверить,
Что самый заядлый холостяк
Думает о женитьбе.

Большое спасибо!
Спасибо!