Grupo Clareou - Me Fala - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Clareou - Me Fala - Ao Vivo




Me Fala - Ao Vivo
Dis-moi - En direct
Você passou por mim
Tu es passée devant moi
Sorriu, na hora me ganhou
Tu as souri, tu m'as conquise à l'instant
Mas o que teu sorriso quis dizer
Mais ce que ton sourire voulait dire
Não sei
Je ne sais pas
Esse teu olhar tão feliz assim
Ce regard de bonheur que tu as
Pode ser o amor me dizendo sim
Peut-être l'amour me dit oui
Ou será que eu viajei em vão?
Ou est-ce que j'ai rêvé en vain ?
Te deixei levar o meu coração
Je t'ai laissé prendre mon cœur
Me fala
Dis-moi
Se acha que tem tudo a ver
Si tu penses que tout va bien
Para pra dizer, me fala, fala
Arrête-toi pour me le dire, dis-moi, dis-moi
Eu preciso ouvir de você
J'ai besoin de l'entendre de toi
Me fala
Dis-moi
Que nesse amor eu não
Que dans cet amour je ne suis pas seule
Que você também quer, me fala, fala
Que tu le veux aussi, dis-moi, dis-moi
Dererê-rererê-rererê
Dererê-rererê-rererê
Me fala
Dis-moi
Se acha que tem tudo a ver
Si tu penses que tout va bien
Para pra dizer, me fala, fala
Arrête-toi pour me le dire, dis-moi, dis-moi
Eu preciso ouvir de você
J'ai besoin de l'entendre de toi
Me fala
Dis-moi
Que nesse amor eu não
Que dans cet amour je ne suis pas seule
Que você também quer, me fala, fala
Que tu le veux aussi, dis-moi, dis-moi
Dererê-rererê-rererê
Dererê-rererê-rererê
Você passou por mim
Tu es passée devant moi
Sorriu, na hora me ganhou
Tu as souri, tu m'as conquise à l'instant
Mas o que teu sorriso quis dizer
Mais ce que ton sourire voulait dire
Não sei
Je ne sais pas
Esse teu olhar tão feliz assim
Ce regard de bonheur que tu as
Pode ser o amor me dizendo sim
Peut-être l'amour me dit oui
Ou será que eu viajei em vão?
Ou est-ce que j'ai rêvé en vain ?
Te deixei levar o meu coração
Je t'ai laissé prendre mon cœur
Me fala
Dis-moi
Se acha que tem tudo a ver
Si tu penses que tout va bien
Para pra dizer, me fala, fala
Arrête-toi pour me le dire, dis-moi, dis-moi
Eu preciso ouvir de você
J'ai besoin de l'entendre de toi
Me fala
Dis-moi
Que nesse amor eu não
Que dans cet amour je ne suis pas seule
Que você também quer, me fala, fala
Que tu le veux aussi, dis-moi, dis-moi
Dererê-rererê-rererê
Dererê-rererê-rererê
Me fala
Dis-moi
Se acha que tem tudo a ver
Si tu penses que tout va bien
Para pra dizer, me fala, fala
Arrête-toi pour me le dire, dis-moi, dis-moi
Eu preciso ouvir de você
J'ai besoin de l'entendre de toi
Me fala
Dis-moi
Que nesse amor eu não
Que dans cet amour je ne suis pas seule
Que você também quer, me fala, fala
Que tu le veux aussi, dis-moi, dis-moi
Dererê-rererê-rererê
Dererê-rererê-rererê





Авторы: Pinto Felipe Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.