Текст и перевод песни Grupo Clareou - Quarto 03 (Ao Vivo)

Quarto 03 (Ao Vivo)

É meu parceiro Omelete
Vou te contar uma história ai
Deu ruim Magal
Azedou hein cara

Cheguei do trampo estressado na maior bolação
Quebrei o carro, fui multado discuti com o patrão
Eu só queria chegar logo em casa
Ver minha patroa e ficar de boa, tranquilão

Mas ela só queria bater boca e brigar
Jogou tudo no chão e começou a xingar
E eu pra não perder a linha
Deixei ela sozinha e fui correndo pro bar

Tomei um gelo pra acalmar a mente
E fui aos poucos ficando contente
Tinha certeza que meu dia nao podia piorar
A minha ex no mesmo instante aparece por lá
Bebeu uma comigo, falou no meu ouvido: que bom ver você
Eu mudando de assunto jurei de pé junto nao vou me render
Meia hora depois eu parti pro ataque nao deu pra correr

No quarto 03, no quarto 03
Bate de frente com a ex
O fogo acendeu o corpo cedeu
Eu fui parar no quarto 03

No quarto 03, no quarto 03
Bate de frente com a ex
O fogo acendeu o corpo cedeu
Eu fui parar no quarto 03

Cheguei do trampo estressado na maior bolação
Quebrei o carro, fui multado discuti com o patrão
Eu só queria chegar logo em casa
Ver minha patroa e ficar de boa, tranquilão

Mas ela só queria bater boca e brigar
Jogou tudo no chão e começou a xingar
E eu pra não perder a linha
Deixei ela sozinha e fui correndo pro bar

Tomei um gelo pra acalmar a mente
E fui aos poucos ficando contente
Tinha certeza que meu dia nao podia piorar
A minha ex no mesmo instante aparece por lá
Bebeu uma comigo, falou no meu ouvido: que bom ver você
Eu mudando de assunto jurei de pé junto nao vou me render
Meia hora depois eu parti...

No quarto 03, no quarto 03
Bate de frente com a ex
O fogo acendeu o corpo cedeu
Eu fui parar no quarto 03

No quarto 03, no quarto 03
Bate de frente com a ex
O fogo acendeu o corpo cedeu
Eu fui parar no quarto 03

No quarto 03, no quarto 03
Bate de frente com a ex
O fogo acendeu o corpo cedeu
Eu fui parar no quarto 03

No quarto 03, no quarto 03
Bate de frente com a ex
O fogo acendeu o corpo cedeu
Eu fui parar no quarto 03

É vejam só hein, azedou
Deu ruim Magal

Room 03 (Live)

My partner Omelette
I'm going to tell you a story
It went badly, Magal
It went sour, dude

I came home from work stressed, all worked up
I crashed the car, got a fine, argued with the boss
I just wanted to get home soon
To see my better half and relax, chilled

But she just wanted to argue and fight
She threw everything on the floor and started to swear
And I, so as not to lose my cool
Left her alone and ran to the bar

I had a beer to calm my mind
And gradually started to feel better
I was sure that my day couldn't get any worse
My ex, at that moment, turns up there
Had a drink with me, said in my ear: it's great to see you
I changed the subject, swore on oath I wouldn't give in
Half an hour later I went on the attack, couldn't resist

In room 03, in room 03
Head-to-head with the ex
The fire burned, the body gave way
I ended up in room 03

In room 03, in room 03
Head-to-head with the ex
The fire burned, the body gave way
I ended up in room 03

I came home from work stressed, all worked up
I crashed the car, got a fine, argued with the boss
I just wanted to get home soon
To see my better half and relax, chilled

But she just wanted to argue and fight
She threw everything on the floor and started to swear
And I, so as not to lose my cool
Left her alone and ran to the bar

I had a beer to calm my mind
And gradually started to feel better
I was sure that my day couldn't get any worse
My ex, at that moment, turns up there
Had a drink with me, said in my ear: it's great to see you
I changed the subject, swore on oath I wouldn't give in
Half an hour later I went for it...

In room 03, in room 03
Head-to-head with the ex
The fire burned, the body gave way
I ended up in room 03

In room 03, in room 03
Head-to-head with the ex
The fire burned, the body gave way
I ended up in room 03

In room 03, in room 03
Head-to-head with the ex
The fire burned, the body gave way
I ended up in room 03

In room 03, in room 03
Head-to-head with the ex
The fire burned, the body gave way
I ended up in room 03

Look at that, it went sour
It went badly, Magal