Текст и перевод песни Grupo Clareou - Quarto 03 (Ao Vivo)

Quarto 03 (Ao Vivo)

É meu parceiro Omelete
Vou te contar uma história ai
Deu ruim Magal
Azedou hein cara

Cheguei do trampo estressado na maior bolação
Quebrei o carro, fui multado discuti com o patrão
Eu só queria chegar logo em casa
Ver minha patroa e ficar de boa, tranquilão

Mas ela só queria bater boca e brigar
Jogou tudo no chão e começou a xingar
E eu pra não perder a linha
Deixei ela sozinha e fui correndo pro bar

Tomei um gelo pra acalmar a mente
E fui aos poucos ficando contente
Tinha certeza que meu dia nao podia piorar
A minha ex no mesmo instante aparece por lá
Bebeu uma comigo, falou no meu ouvido: que bom ver você
Eu mudando de assunto jurei de pé junto nao vou me render
Meia hora depois eu parti pro ataque nao deu pra correr

No quarto 03, no quarto 03
Bate de frente com a ex
O fogo acendeu o corpo cedeu
Eu fui parar no quarto 03

No quarto 03, no quarto 03
Bate de frente com a ex
O fogo acendeu o corpo cedeu
Eu fui parar no quarto 03

Cheguei do trampo estressado na maior bolação
Quebrei o carro, fui multado discuti com o patrão
Eu só queria chegar logo em casa
Ver minha patroa e ficar de boa, tranquilão

Mas ela só queria bater boca e brigar
Jogou tudo no chão e começou a xingar
E eu pra não perder a linha
Deixei ela sozinha e fui correndo pro bar

Tomei um gelo pra acalmar a mente
E fui aos poucos ficando contente
Tinha certeza que meu dia nao podia piorar
A minha ex no mesmo instante aparece por lá
Bebeu uma comigo, falou no meu ouvido: que bom ver você
Eu mudando de assunto jurei de pé junto nao vou me render
Meia hora depois eu parti...

No quarto 03, no quarto 03
Bate de frente com a ex
O fogo acendeu o corpo cedeu
Eu fui parar no quarto 03

No quarto 03, no quarto 03
Bate de frente com a ex
O fogo acendeu o corpo cedeu
Eu fui parar no quarto 03

No quarto 03, no quarto 03
Bate de frente com a ex
O fogo acendeu o corpo cedeu
Eu fui parar no quarto 03

No quarto 03, no quarto 03
Bate de frente com a ex
O fogo acendeu o corpo cedeu
Eu fui parar no quarto 03

É vejam só hein, azedou
Deu ruim Magal

Комната 03 (Вживую)

Это мой братан, Омлет
Расскажу тебе историю
Все плохо, Магал
Обломался, чувак

Пришел с работы злой, как черт
Разбил машину, получил штраф, поругался с начальником
Я только хотел поскорее добраться домой
Увидеть свою жену и расслабиться, спокойно отдохнуть

Но она только и хотела, что ругаться и скандалить
Разбросала все по полу и начала орать
И я, чтобы не сорваться
Оставил ее одну и побежал в бар

Выпил холодненького, чтобы успокоить нервы
И постепенно начал приходить в себя
Был уверен, что мой день уже не может стать хуже
И в тот же момент там появляется моя бывшая
Выпила со мной, прошептала на ухо: как хорошо тебя видеть
Я менял тему разговора, клялся себе, что не поддамся
Через полчаса я перешел в наступление, не смог устоять

В комнате 03, в комнате 03
Столкнулся лицом к лицу с бывшей
Огонь разгорелся, тело поддалось
Я оказался в комнате 03

В комнате 03, в комнате 03
Столкнулся лицом к лицу с бывшей
Огонь разгорелся, тело поддалось
Я оказался в комнате 03

Пришел с работы злой, как черт
Разбил машину, получил штраф, поругался с начальником
Я только хотел поскорее добраться домой
Увидеть свою жену и расслабиться, спокойно отдохнуть

Но она только и хотела, что ругаться и скандалить
Разбросала все по полу и начала орать
И я, чтобы не сорваться
Оставил ее одну и побежал в бар

Выпил холодненького, чтобы успокоить нервы
И постепенно начал приходить в себя
Был уверен, что мой день уже не может стать хуже
И в тот же момент там появляется моя бывшая
Выпила со мной, прошептала на ухо: как хорошо тебя видеть
Я менял тему разговора, клялся себе, что не поддамся
Через полчаса я перешел...

В комнате 03, в комнате 03
Столкнулся лицом к лицу с бывшей
Огонь разгорелся, тело поддалось
Я оказался в комнате 03

В комнате 03, в комнате 03
Столкнулся лицом к лицу с бывшей
Огонь разгорелся, тело поддалось
Я оказался в комнате 03

В комнате 03, в комнате 03
Столкнулся лицом к лицу с бывшей
Огонь разгорелся, тело поддалось
Я оказался в комнате 03

В комнате 03, в комнате 03
Столкнулся лицом к лицу с бывшей
Огонь разгорелся, тело поддалось
Я оказался в комнате 03

Вот видите, облажался
Все плохо, Магал