Grupo Clareou - Sentimento Indeciso - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Clareou - Sentimento Indeciso - Ao Vivo




Sentimento Indeciso - Ao Vivo
Sentiment Indécis - En Direct
Não vem dizer que eu deixei de te amar
Ne dis pas que j'ai cessé de t'aimer
Você saiu e perdeu o lugar
Tu es parti et tu as perdu ta place
Ouça meu bem
Écoute mon bien
Hoje existe outro alguém
Aujourd'hui, il y a quelqu'un d'autre
Que aprendi a gostar
Que j'ai appris à aimer
Mais eu sei que não posso negar
Mais je sais que je ne peux pas le nier
Que ainda mexe com a minha paixão
Que tu me touches encore
Faz meu peito vibrar de emoção
Tu fais vibrer mon cœur d'émotion
A solidão fez você relembrar
La solitude t'a fait te souvenir
Como era bom nosso jeito de amar
Comme notre façon d'aimer était belle
Não sei porque veio me provocar
Je ne sais pas pourquoi tu es venu me provoquer
Confundir, torturar
Confondre, torturer
E dizer que chegou pra ficar
Et dire que tu es pour rester
Eu não sei se aceito a razão
Je ne sais pas si j'accepte la raison
Digo sim ou talvez digo não
Je dis oui ou peut-être je dis non
Não consigo mais pensar em nada
Je ne peux plus penser à rien
Com meu coração tão dividido
Avec mon cœur si divisé
Noite e dia invade a madrugada
Nuit et jour envahit l'aube
Com meu sentimento indeciso
Avec mon sentiment indécis
A solidão fez você relembrar
La solitude t'a fait te souvenir
Como era bom nosso jeito de amar
Comme notre façon d'aimer était belle
Não sei porque veio me provocar
Je ne sais pas pourquoi tu es venu me provoquer
Confundir, torturar
Confondre, torturer
E dizer que chegou pra ficar
Et dire que tu es pour rester
Eu não sei se aceito a razão
Je ne sais pas si j'accepte la raison
Digo sim ou talvez digo não
Je dis oui ou peut-être je dis non
Não consigo mais pensar em nada
Je ne peux plus penser à rien
Com meu coração tão dividido
Avec mon cœur si divisé
Noite e dia invade a madrugada
Nuit et jour envahit l'aube
Com meu sentimento indeciso
Avec mon sentiment indécis
Mais foi você
Mais c'est toi
Que quis assim
Qui l'a voulu ainsi
E agora diz que quer voltar pra mim (pra mim)
Et maintenant tu dis que tu veux revenir vers moi (vers moi)
Ohhhhhhhhhhhhh ...
Ohhhhhhhhhhhhh ...
Não consigo mais pensar em nada
Je ne peux plus penser à rien
Com meu coração tão dividido
Avec mon cœur si divisé
Noite e dia invade a madrugada
Nuit et jour envahit l'aube
Com meu sentimento indeciso
Avec mon sentiment indécis
Mais foi você
Mais c'est toi
Que quis assim
Qui l'a voulu ainsi
E agora diz que quer voltar pra mim
Et maintenant tu dis que tu veux revenir vers moi
Não vem dizer que eu deixei de te amar ...
Ne dis pas que j'ai cessé de t'aimer ...





Авторы: Andre Oliveira, Felipe Silva Pinto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.