Текст и перевод песни Grupo Clareou - Tudo ou Nada

Tudo ou Nada

Você vai ter que decidir
Não tô impondo nada não
É que eu não aguento mais
Viver nessa situação

E, eu sei que vai ter consequência
Mas tô disposto á encarar
Não quero só tua metade
Eu quero tudo, vai pensando

Meu natal é sozinho
Ano novo sozinho
Carnaval eu engano meu coração
Você sempre ausente
Eu aqui tão carente
Eu preciso de alguém mais presente

É tudo ou nada
Eu não tô botando pressão
Só não quero mais dividir coração

Всё или ничего

Тебе придется решить,
Я ничего не навязываю,
Просто я больше не могу
Жить в такой ситуации.

И я знаю, что будут последствия,
Но я готов с ними столкнуться.
Мне не нужна только твоя половина,
Я хочу всё, подумай об этом.

Рождество я один,
Новый год я один,
На карнавале обманываю свое сердце,
Ты всегда отсутствуешь,
А я здесь так нуждаюсь в тебе,
Мне нужен кто-то более присутствующий в моей жизни.

Всё или ничего,
Я не давлю на тебя,
Просто я больше не хочу делить свое сердце.