Текст и перевод песни Grupo Codiciado - Como Tu Amigo

Como Tu Amigo

Ah
Ah
Esta canción es un poco mucho personal
Jah, hasta el cielo, amigo mío

Hoy comienzo una canción un poco diferente
Te la escribo porque quiero que sepa la gente
Que te quise, que te quiero y que nunca te olvido
Que Dios se llevó pa′l cielo a mi mejor amigo
Tu sonrisa, tus palabras, las recuerdo siempre
Tu alegría contagiaba demasiada gente
Me enseñaste cosas grandes para mi camino
Me enseñaste a ser humano y a tener amigos

De esos sueños que se fueron y no regresaron
Con un viaje sin regreso, tal vez no querías tomarlo
Como droga en la saliva, confundidamente
Con tu música y tu risa se queda mi mente
Y tu nombre está grabado si me ve la gente
Nuestras mentes, tan iguales y tan diferentes
Como extraño a la persona, vivirás por siempre
En mi corazón y al mundo le hace falta mucha gente

Como tú, mi amigo, que un día me viste llorar
Como tú, mi amigo, no tendré nunca otro igual
Como yo, te pido que esto no sea real
Como tú, mi amigo, que me enseñaste a soñar

Y que escuches mi canción
Al cielo quiero hacértela llegar

De parte de todos nosotros
Puro Codiciado, loco
Hasta allá arriba, Yoggy
Hulla la patrulla
¡Auh!
Aloha, viejo, aloha

Que por qué te extraño me ha preguntado la gente
Supliqué no podré nunca ante bastante gente
Esa magia que dejaste para no acordarnos
Que la vida se termina en un segundo extraño
Omar, tu nombre vamos a recordar por siempre
Tus hijos, tu madre muy orgullosos se sienten
Un buen padre, el mejor hijo y el mejor hermano
El mejor amigo, tú no eras cualquier humano

De esos sueños que se fueron y no regresaron
Con un viaje sin regreso, tal vez no querías tomarlo
Como droga en la saliva, confundidamente
Con tu música y tu risa se queda mi mente
Y tu nombre está grabado si me ve la gente
Tus ideas y las mías igual de diferentes
Como extraño a la persona, vivirás por siempre
En mi corazón y al mundo le hace falta mucha gente

Como tú, mi amigo, que un día me viste llorar
Como tú, mi amigo, no tendré nunca otro igual
Cómo a Dios le pido que esto no sea real
Como tú, mi amigo, que me enseñaste a soñar

Y que escuches mi canción
Al cielo quiero hacértela llegar

Quiero hacértela llegar
Mi canción, al cielo
Que la escuches mi canción, al cielo, oh, oh
Mi amigo, no tendré otro igual

Как твой друг

Ах
Ах
Эта песня немного личная
Да, до небес, мой друг

Сегодня я начинаю немного другую песню
Я пишу ее тебе, потому что хочу, чтобы люди знали
Что я любил тебя, что люблю тебя и что я никогда не забуду тебя
Что Бог забрал на небо моего лучшего друга
Твою улыбку, твои слова, я всегда их помню
Твоя радость заражала многих людей
Ты научил меня многому важному для моего пути
Ты научил меня быть человеком и иметь друзей

От тех мечтаний, которые ушли и не вернулись
С путешествием без возврата, возможно, ты не хотел его совершить
Как наркотик во рту, в замешательстве
С твоей музыкой и твоим смехом мой разум остается
И твое имя выгравировано, если люди меня видят
Наши мысли, такие одинаковые и такие разные
Как я скучаю по этому человеку, ты будешь жить вечно
В моем сердце, и в мире не хватает многих людей

Как ты, мой друг, который однажды видел меня плачущим
Как ты, мой друг, у меня больше никогда не будет такого
Как и я, я прошу тебя, чтобы это не было правдой
Как ты, мой друг, который научил меня мечтать

И чтобы ты услышал мою песню
Я хочу, чтобы она достигла неба

От лица всех нас
Только Codiciado, сумасшедший
До самых небес, Йогги
На полную катушку
А-а
Алоха, старик, алоха

Почему я скучаю по тебе, меня спросили люди
Мольбы мои не смогут никогда перед столь многими людьми
Это волшебство, которое ты оставил, чтобы мы не вспоминали
Что жизнь заканчивается в одно мгновение
Омар, твое имя мы будем помнить всегда
Твои дети, твоя мать очень гордятся
Хороший отец, лучший сын и лучший брат
Лучший друг, ты был не просто человеком

От тех мечтаний, которые ушли и не вернулись
С путешествием без возврата, возможно, ты не хотел его совершить
Как наркотик во рту, в замешательстве
С твоей музыкой и твоим смехом мой разум остается
И твое имя выгравировано, если люди меня видят
Твои идеи и мои одинаково разные
Как я скучаю по этому человеку, ты будешь жить вечно
В моем сердце, и в мире не хватает многих людей

Как ты, мой друг, который однажды видел меня плачущим
Как ты, мой друг, у меня больше никогда не будет такого
Как я прошу Бога, чтобы это не было правдой
Как ты, мой друг, который научил меня мечтать

И чтобы ты услышал мою песню
Я хочу, чтобы она достигла неба

Я хочу, чтобы она достигла тебя
Моя песня, на небеса
Пусть ты услышишь мою песню на небесах, о-о
Мой друг, у меня не будет другого такого