Текст и перевод песни Grupo Codiciado - El De Las Calles

El De Las Calles

Porqué me salí?
Hace tiempo del barrio donde yo crecí
Rayaba paredes, tiempo atrás
Parado en la esquina pa cuidar
La fusca conmigo pa tirar
Bolsitas de a 20 y de a 100
Material que todos quisieran vender
Las bolsas por libras las cambié
Ser inteligentes, es esencial
Pregunte en la calle y le han de contestar
Ahora les doy, la razón
Pensando a mi mismo
Digo yo
Y miro sonriendo
Aquí está
Y al 12 conmigo y 50 aquí está
Ya lo sé señores
Bien quien soy
Salí de las calles
Sí señor
Me pegaba el tiro para trabajar
La esquina en Tijuana me vine a ganar

(Y en las calles si se batalla, por eso... Ya ni pa que les digo...)
-Puro codiciado loco

Porqué me salí?
Aún recuerdo de todo lo que
Yo viví
Soy hombre y la pienso
Para hablar
Parado en la historia tiene un guión original
En guerras y balas, me quedé
Me gané un buen puesto
Eso también
Ahora lo que tengo es porque lo busqué
Cayó feriecita, la guardé
Me ponen de ejemplo, al hablar
Cambiaron los tiempos le dije a los demás
En qué me quedé?
Dónde estoy?
Todo esto es extraño
A dónde voy?
Señor la bolsita, ahí le va
Señor la lavada, ahí le va
La siga tranquilo, pa tomar
La plática luego, retomar
Parado en la historia tiene un guión original
Pregunte por sabio les dirán Caimán

Человек с улиц

Почему я ушел?
Давно из района, где я вырос
Я когда-то рисовал на стенах
Стоял на углу, чтобы охранять
Со мной пистолет, готовый стрелять
Мешочки по 20 и по 100
Товар, который все хотели бы продать
Я поменял мешочки на фунты
Быть умным - это важно
Спросите на улице, и вам ответят
Теперь я дам вам правоту
Думая сам с собой
Я говорю
И улыбаюсь
Вот он
И 12 со мной, и 50 здесь
Да, я знаю, господа
Вы знаете, кто я
Я вышел с улиц
Да, сэр
Я рискнул, чтобы работать
На углу в Тихуане я заработал

(И на улицах действительно тяжело, поэтому... Даже не знаю, что сказать...)
-Чисто безумный код

Почему я ушел?
Я до сих пор помню все, что
Я пережил
Я мужчина и думаю
Прежде чем говорить
Стоял в истории с оригинальным сценарием
В войне и пулях, я остался
Я заслужил хорошее место
Это тоже
То, что у меня есть сейчас, я искал
Падает маленькая партия, я сохраняю её
Меня приводят в пример при разговоре
Времена изменились, я сказал остальным
Где я остановился?
Где я?
Все это странно
Куда я иду?
Сэр, вот ваша сумка
Сэр, ваша стирка, вот она
Продолжайте спокойно, чтобы выпить
Мы продолжим разговор позже
Стоял в истории с оригинальным сценарием
Спросите о мудреце, они скажут Кайман