Текст и перевод песни Grupo Codiciado - El Leon

El Leon

Ahi le va viejo
Ahi te va mi niño
Hasta allá arriba
Ahi te va Monterrey loco
Que se heche un buen trago por el morrito

A mi hijo yo quisiera decir tantas cosas
Que los Rolex de oro y nuevas las trocas
Es que me cambio todo el panorama que tenia
La vida te da todo y todo te lo quita
Te extrañamos todos, vieras como te quería

Porque salió bandido como el jefe en la familia
Porque mi padre es verga y mi madre lo sabia
Porque aunque pase el tiempo, creanme que no se me olvida
Quien me conoce sabe la rutina de mi vida
No me le escondo a nadie acá en cerro de la silla

Platicando con todos, dejar de ti ya no hablamos
León cuido a su madre, León cuido a su padre
Sus hermanas lo amaron
Discreto para el jale
Escuela todos saben, de donde la agarramos
En San Pedro, Garza Lacia, Monterrey
Niño como te extrañamos

Ahi le va
Na′ más pa' que se acuerden bonito del niño
Puro Codiciado locos
Auuuh
Salud pareja, salud
Ahí te va Leonardito
Hasta allá arriba mijo

Se gano la confianza, nada de gratis tenia
Me gusta ver tu foto y echarte humo en la carita
Y sé que estas contento cuando cayo tu visita
Sé que estabas abajo en la alberca y el la barrita
Donde tomamos juntos hasta que te amanecía

Todo lo mío es tuyo, que verga pa′ me decías
Aunque me pasa el tiempo y los años tenga encima
Un Leon como el nuestro no camada parecida
Arreglabas el pedo solo cuando se podia
Y nunca estabas solo y eso todos lo sabían

Que recuerdos quedaron a mi niño lo extrañamos
La fiesta y los placeres
Los antros, las mujeres, se que no le faltaron
Su Cherokee esta afuera
Parqueada y como siempre y a diario la lavamos
Porque se que si volvieras a nacer, serias el mismo muchacho

Лев

Вот, милая
Вот, мой мальчик
Вплоть до небес
Вот, сумасшедший Монтеррей
Выпей за моего малыша

Моему сыну я хотел бы столько всего сказать,
Что золотые Rolex и новые грузовики
Полностью изменили всю мою жизнь
Жизнь дает все, а потом все отнимает
Мы все так по тебе скучаем, ты даже не представляешь, как я тебя люблю

Потому что он стал таким гангстером, он был боссом в семье
Потому что мой отец - крутой парень и моя мать знала это
Потому что хотя время идет, поверь мне, я никогда тебя не забуду
Кто меня знает, тот знает мою жизненную рутину
Я ни от кого не прячусь здесь, на Серро-де-ла-Силла.

Разговариваю со всеми, о тебе мы больше не говорим
Лев заботился о своей матери, Лев заботился о своем отце
Его сестры любили его
Скромный в работе
Школа, все знают, где мы находили свой кайф
В Сан-Педро, Гарса-Ласия, Монтеррей
Мальчик, как же мы по тебе скучаем

Вот так
Просто чтобы они вспоминали мальчика всегда
Только Кодисиадо, ребята
Аууу
За здоровье, за здоровье
Вот тебе, Леонардито
Вплоть до небес, сынок

Доверие заслужил, ничего просто так не получал
Мне нравится смотреть на твою фотографию и выпускать дым тебе в лицо
И я знаю, что ты счастлив, когда приходит твой визит
Я знаю, что ты был там, внизу, у бассейна и в баре
Где мы пили вместе до рассвета

Все мое - твое, так ты мне всегда говорил
Хотя время идет, и я становлюсь все старше
Лев, как наш, редкость
Ты решал проблемы, когда это было возможно
И ты никогда не был одинок, это все знали

Какие воспоминания остались, мы скучаем по нашему мальчику
Вечеринки и удовольствия
Ночные клубы и женщины, знаю, у тебя их было много
Твой Cherokee стоит снаружи
Он всегда припаркован, и мы его каждый день моем
Потому что я знаю, что если бы ты мог родиться заново, ты бы остался таким же парнем