Текст и перевод песни Grupo Codiciado - El Retrato

El Retrato

Pa qe publican si me conocian
tanto los medios gobierno y milicia
hoy no se acuerdan qe convivian
tanto con migo y con mi familia
si me calleron y no lo niego
traigo cachucha por si me bieron
es de mi sangre es de sombrero
pero en mi tierra yo nada debo
ese retrato esta donde kieren
pero yo estoy lejos de las redes
unos dedos la red la aventaron
no se les hizo pues me avisaron
si la vi serca cuando llegaron
yo ya iba salida del rancho
tambien mi gente salio al brabazo
carros blindados y armas allaron
yo no soy santo ni me la recargo
si eso encontraron es porqe cargo
gente conmigo asegurando
si pasa algo yo me ago cargo
al que qerian no lo encontraron
pero ahi les dejo este retrato
se qe no lo beran con agrado
porqe su mision se hizo un fracazo

The Portrait

Why publish it, if they knew me?
The media, government, and military, all of them
Today they don't recall that they used to live alongside
Me and my family
If they came for me, I won't deny it
I wear a cap in case they saw me
It's in my blood, it's my hat
But in my land, I owe nothing
That portrait is wherever they want it to be
But I'm far away from the networks
Some fingers cast the net
They couldn't catch me, because I was warned
If I saw them nearby when they arrived
I was already leaving the ranch
My people also came out bravely
They found armored cars and weapons
I'm no saint, nor do I pretend to be
If that's what they found, it's because I carry
People with me, ensuring
If something happens, I take responsibility
They didn't find the one they wanted
But I leave them this portrait
I know they won't see it with pleasure
Because their mission became a failure