Grupo Codiciado - Gustos Exigentes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Codiciado - Gustos Exigentes




Gustos Exigentes
Gustos Exigentes
Soy de gustos exigentes
J'ai des goûts exigeants
Por si tienen una duda
Si vous avez un doute
Soy tranquilo y buena gente
Je suis calme et une bonne personne
Más no busquen por que encuentran y eso sería una tortura
Mais ne cherchez pas car vous trouverez et ce serait une torture
Y esas cosas no me gustan
Et je n'aime pas ça
Cuando quiero me amanezco,
Quand je veux, je me réveille,
Cumplo todos mis placeres,
J'accomplis tous mes plaisirs,
Disfrutando de un buen vino con mi gente por un lado
J'apprécie un bon vin avec mes amis d'un côté
Pa' no descuidar quehaceres
Pour ne pas négliger les tâches
Me da tiempo entretenerme
J'ai le temps de me divertir
Ya me toca hacer desorden
Il est temps pour moi de faire le désordre
Me enfiestare 2-3 días
Je vais fêter pendant 2-3 jours
Tengo varias recepciones
J'ai plusieurs réceptions
En un Racer ya me han visto
On m'a déjà vu dans une Racer
En las motos con amigos
Sur les motos avec des amis
Dándole duro a los botes
Enfonçant les bateaux
Nos vamos al calorcito
On va aller au chaud
Unas tecatitas abrimos
On ouvre quelques tecatitas
Y Codiciado que toque
Et Codiciado qui joue
(Y a Guadalajara se llega en avión)
(Et on arrive à Guadalajara en avion)
(Puro Codiciado pareja)
(Puro Codiciado mon cher)
Joven que es muy reservado
Jeune homme qui est très réservé
El negocio lo requiere
L'entreprise l'exige
Las libretas que les vendo
Les livres que je vous vends
Calidad que les entrego ni en papelerias las venden
La qualité que je vous livre, vous ne la trouverez même pas dans les papeteries
Para eso sudo mi frente
Pour ça, je sue mon front
Para ruletear tranquilo
Pour rouler tranquillement
En el Bimmer o el Mercedes
Dans le Bimmer ou la Mercedes
Elegancia y porte fino
Élégance et raffinement
Humildad, también estilo para los altos niveles
Humilité, aussi du style pour les niveaux élevés
Los despito, se les duerme
Je les déjoue, ils s'endorment
Obvio no sabrán mi nombre
Bien sûr, ils ne sauront pas mon nom
Los dejaré con la duda
Je les laisserai dans le doute
Yo no ocupo seguidores
Je n'ai pas besoin de followers
Yo mande hacer el corrido
J'ai commandé la chanson
Para que sepan es mío
Pour qu'ils sachent que c'est à moi
Enchalequenle los nombres
Mettez les noms
En Culiacán, Sinaloa
À Culiacán, Sinaloa
Tijuana también San Diego
Tijuana aussi San Diego
Un día miraran al hombre
Un jour, ils regarderont l'homme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.