Текст и перевод песни Grupo Codiciado - Pase y Pase

Pase y Pase

Ay que cosas de la vida
Desde niño batallé
Caminando pasó a pasó
Las cosas salen muy bien

Cosas malas me han pasado
Yo eh sabido responder
Saben cuenta con mi mano
Amigos de mucha fe

Los años han pasado
Y aquí nos miramos bien
No ocupo andar enredado
Ni chambiar con un cartel

Y aquí que estamos en confianza voy a prender un cigarro para
Contarles un poco de lo que a mí me ah pasado de
Que no ah sido tan fácil para llegar donde ah andado
Y doy gracias ah esta vida

Por lo que me ha dado
Mi familia ni se diga
Por ellos le batallé
Por sacarlos adelante

El pellejo me rife
Hoy disfruto día con día
Los frutos que coseche
Y si hablamos de mujeres

Me gusta tratarlas bien
Ya me voy ya me despido
Saben que nunca me olvido
Y la gente que me aprecia saben tienen a un amigo
Del respeto y el talento siempre me ha
Sobresalido por eso nunca ando solo me acompaña mis amigos

Pase y Pase

Oh, les choses de la vie
Depuis mon enfance, j'ai lutté
Marchant pas à pas
Les choses se passent très bien

Des choses difficiles me sont arrivées
J'ai su y répondre
Sache que tu peux compter sur moi
Des amis fidèles

Les années ont passé
Et nous nous voyons bien ici
Je n'ai pas besoin de m'embrouiller
Ni de traîner avec une bande

Et voilà que nous sommes en confiance, je vais allumer une cigarette pour
Te raconter un peu ce qui m'est arrivé, de
Ce qui n'a pas été si facile pour arriver là où j'en suis
Et je remercie la vie

Pour ce qu'elle m'a donné
Ma famille, sans parler d'elle
J'ai lutté pour elle
Pour les faire aller de l'avant

J'ai risqué ma peau
Aujourd'hui, j'apprécie chaque jour
Les fruits que j'ai récoltés
Et si on parle des femmes

J'aime les traiter bien
Je m'en vais, je te dis au revoir
Sache que je ne t'oublie jamais
Et les gens qui m'apprécient savent qu'ils ont un ami
Le respect et le talent m'ont toujours
Permis de me démarquer, c'est pourquoi je ne suis jamais seul, mes amis m'accompagnent