Grupo Codiciado - Rodeado De Enemigos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Codiciado - Rodeado De Enemigos




Rodeado De Enemigos
Entouré d'ennemis
Me estoy rodeando de enemigos
Je m'entoure d'ennemis
Y de envidiosos sin razón
Et d'envieux sans raison
Porque no entienden lo que digo
Parce qu'ils ne comprennent pas ce que je dis
Tuve que hacerles esta canción
J'ai leur faire cette chanson
Ya andan inventando muchas cosas
Ils inventent déjà beaucoup de choses
Yo los invito me conozcan
Je les invite à me connaître
Pa′ poder hablar de
Pour pouvoir parler de moi
Si tengo fama ustedes la ocasionan
Si j'ai de la gloire, c'est vous qui la causez
Están oyendo lo que digo
Ils écoutent ce que je dis
Me van a criticar un montón
Ils vont beaucoup me critiquer
Como salimos no han salido
Ils ne sont pas sortis comme nous sommes sortis
Y nuestro estilo les gusto
Et notre style leur plaît
Me estoy comprando muchas cosas
Je m'achète beaucoup de choses
Se está poniendo bien la cosa
Les choses vont bien
Y sabemos distinguir
Et nous savons faire la distinction
Entre lo falso y bueno de las personas
Entre le faux et le bon dans les personnes
De donde soy
D'où je viens
Repiten no sale otro igual
Ils répètent qu'il n'y a pas d'autre comme moi
Villas ahí voy
Villas, j'y vais
Al sur de la ciudad
Au sud de la ville
Y es real
Et c'est réel
Lo que nos pasa
Ce qui nous arrive
Y mi papá
Et mon père
Sigue en su casa
Est toujours chez lui
No soy, nada agradable
Je ne suis pas, agréable
Para los verdes, inigualables
Pour les verts, inégalables
Y por mi madre, no creo me alcancen
Et par ma mère, je ne pense pas que tu me rattrapes
Y de Tijuana hasta donde llegue
Et de Tijuana jusqu'où j'arrive
Hasta la esquina, ¡Puro codiciado loco!
Jusqu'au coin, "Pur Codiciado fou !"
Comencé buscando en mi camino
J'ai commencé à chercher sur mon chemin
La fórmula para ser mejor
La formule pour être meilleur
Yo la busqué y nosotros la hicimos
Je l'ai recherchée et nous l'avons faite
Y nadie nos la regaló
Et personne ne nous l'a donnée
Que nos hicieron la carrera
Que nous ont fait la carrière
Cuántos no se andan llenando la lengua
Combien ne se remplissent pas la langue
Y esto no es por presumir
Et ce n'est pas pour se vanter
Pero con nuestro trabajo pago las cuentas
Mais avec notre travail, je paie les factures
Ahora salieron ofendidos
Maintenant, ils sont offensés
Ay que poquito me aguantó
Comme je suis peu patient
que quieren ser nuestros amigos
Je sais qu'ils veulent être nos amis
Y desde lejos se les notó
Et de loin, ça s'est vu
Nomás les voy a decir una cosa
Je vais juste te dire une chose
Ya no salen otras personas
Il n'y a plus d'autres personnes
Que piensen igual a
Qui pensent comme moi
Al de al lado, al de atrás y todos los de mi bola
Celui d'à côté, celui d'arrière et tous ceux de mon groupe
Ya se enojó
Il est déjà en colère
No se ponga a llorar
Ne te mets pas à pleurer
Que poco me aguantó
Comme je suis peu patient
Pero ahí querían hablar
Mais ils voulaient parler
Y esto es real
Et c'est réel
Lo que me pasa
Ce qui m'arrive
Sigo en mi terre
Je reste sur mon territoire
Caigo a la casa
Je rentre à la maison
Yo soy algo agradable
Je suis quelque chose d'agréable
Tengo a mi gente inigualables
J'ai ma gente inégalable
Y a los que salen
Et ceux qui sortent
No creo me alcancen
Je ne pense pas que tu me rattrapes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.