Grupo Codiciado - Ya Me Cansé - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Codiciado - Ya Me Cansé




Ya Me Cansé
J'en ai assez
Ya les cambie
Je leur ai fait changer
La forma de pensar
La façon de penser
La forma de escribir
La façon d'écrire
Y la forma de hablar
Et la façon de parler
También la de mirar
Aussi la façon de regarder
El género regional
Le genre régional
Y hablando mal de mi
Et parler mal de moi
A nada va a llegar
N'y arrivera pas
Disculpe con permiso
Excusez-moi, avec votre permission
Las generaciones cambian
Les générations changent
Como tuvo su momento
Comme tu as eu ton moment
Quitese por favor
S'il te plaît, retire-toi
Yo no ando hablando de nada
Je ne parle pas de rien
Que no tenga razón
Qui n'ait pas de raison
Y somos de Tijuana
Et nous sommes de Tijuana
Saludos a mi casa
Salutations à ma maison
Hablen de mi
Parle de moi
Y Hablen de los demás
Et parle des autres
Ya me cansé
J'en ai assez
Ahora les tocará escuchar
Maintenant, ce sera à toi d'écouter
Siempre es de aquí
C'est toujours d'ici
Y escuchen asu papá
Et écoute ton père
Y sostendré
Et je maintiendrai
No lo estamos haciendo igual
On ne le fait pas de la même façon
Cual trayectoria
Quelle trajectoire
Y cuál historia
Et quelle histoire
Ya estamos aquí
Nous sommes déjà
Ya me cambié
J'ai changé
De casa eso es verdad
De maison, c'est vrai
Sigo viviendo aquí
Je continue à vivre ici
Yo no me voy a olvidar
Je n'oublierai pas
Gracias a mi papa
Merci à mon père
Gracias a mi mamá
Merci à ma mère
Por ellos sigo aquí
Grâce à eux, je suis toujours ici
Me ayudan a continuar
Ils m'aident à continuer
También cuento con
Je compte aussi sur
Enemigos
Des ennemis
Pero esos no me espantan
Mais ceux-là ne me font pas peur
24 años tengo
J'ai 24 ans
Voy a ser el mejor
Je vais être le meilleur
Alexis vas con migo
Alexis, tu es avec moi
Y eso es lo que más les
Et c'est ce qui les
Castra
Castre
Y Atras de los otros
Et derrière les autres
El bueno
Le bon
Que cuida nuestra espalda
Qui protège notre dos
Y sigo aquí
Et je suis toujours ici
Y aquí vamos andar
Et on va continuer à aller
Ya comenzó
Ça a commencé
No nos van a poder parar
Tu ne pourras pas nous arrêter
Y esto es por mis
Et c'est pour mes
Amigos y mis padres
Amis et mes parents
Días también
Jours aussi
Camino verde y los demás
Camino Verde et les autres
Su trayectoria
Votre trajectoire
Ya la hice historia
Je l'ai déjà fait entrer dans l'histoire
Cuando salí...
Quand je suis sorti...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.