Текст и перевод песни Grupo Delta Norteño - El Yogurt

El Yogurt

Muchos andan con la duda
¿Cómo es que maté la hambruna?
Que un tiempo eché bala
Pero eso ha quedo atrás

¿Qué es a lo que me dedico?
Que soy pobre, que soy rico
Les daré una pista
Soy del mero Michoacán

Al cien los negros de Troya
Yo mismo meneo la olla
Y pa' la cocina
Dicen no tengo rival

Al tirante con la fresa
La palabra se respeta
Y un cuerno dorado
El que me gusta disparar

Todo marcha bien aquí en la casa
Porque al cien se encuentran las finanzas
Puro carro nuevo, ven
Y el tiempo lo da un cartier

Pa' los güeros soy una amenaza
Porque llego hasta la gran manzana
El primo talló esta al cien
Bubi y Manteco también

Y pa' los que se pregunta
Por bueno, me dicen "El Yogurt"
Y puro Grupo Delta, compa

¿Cómo es que gané el respeto en este río tan revuelto?
Que si eché un volado
O una rifa me gané

Lo que rifé fue mi suerte
Pa' batear puro doblete
Y de vez en cuando
Picho y hago doble play

Un cerebro pa' las cuenta
Quien me estorba, aquí me resta
Y los resultados
Positivos suelen ser

La verdad que no me asusta
Mucho menos me preocupa
Que la gente tonta
De mí empiece a murmurar

Me miran pasear por las colonias
Mis muchachos controlan la zona
Soy noble de corazón
Mi amistad sincera doy

Química y clorhidrato de meta
Siempre desafiando la materia
Mi producto tiene un plus
Y me dicen "El Yogurt"

Le Yaourt

Beaucoup de gens se demandent
Comment j'ai réussi à mettre fin à la famine ?
Pendant un temps, j'ai tiré
Mais c'est du passé

Quel est mon métier ?
Suis-je pauvre, suis-je riche ?
Je vais te donner un indice
Je suis du Michoacán

Au cent, les Noirs de Troie
Je remue moi-même la marmite
Et pour la cuisine
Ils disent que je n'ai pas de rival

Avec le tirant à la fraise
La parole est respectée
Et une corne dorée
C'est ce que j'aime tirer

Tout va bien ici à la maison
Parce que les finances sont au top
Que des voitures neuves, viens
Et le temps est donné par un Cartier

Pour les blonds, je suis une menace
Parce que j'arrive jusqu'à la Grosse Pomme
Le cousin a sculpté ça au cent
Bubi et Manteco aussi

Et pour ceux qui se demandent
Par respect, ils m'appellent "Le Yaourt"
Et rien que Grupo Delta, mon pote

Comment ai-je gagné le respect dans cette rivière si agitée ?
Si j'ai fait un pari
Ou gagné une loterie

J'ai mis en jeu ma chance
Pour frapper des doubles
Et de temps en temps
Je pige et fais un double jeu

Un cerveau pour les comptes
Celui qui m'embête, je le retire d'ici
Et les résultats
Sont généralement positifs

La vérité est que je n'ai pas peur
Encore moins je suis préoccupé
Que les gens stupides
Commencent à murmurer à mon sujet

Ils me voient me promener dans les quartiers
Mes hommes contrôlent la zone
Je suis noble de cœur
Je donne mon amitié sincère

Chimie et chlorhydrate de méthamphétamine
Défiant toujours la matière
Mon produit a un plus
Et ils m'appellent "Le Yaourt"