La Ruleta - Grupo Delta Norteño перевод на немецкий

La Ruleta

No alcanza el tiempo para contarles
Con lujo de detalle lo que fue mi vida
Sufrí decepciones y en ocasiones
Me topé con muchas calles sin salida
Soy muy paciente y aprendí que a tiempos malos
Una sonrisa

Bastantes años serví al gobierno
La PGR fue mi escuela y mi comienzo
Hice amistades finas y grandes
El respeto aquí es mutuo y eso es lo que vale
Mi amistad esa nunca ha estado en venta
Es invaluable

Alzo la copa y brindo en alto
Por los momentos buenos y también los malos
No soy mafioso, soy empresario
Licenciado en derecho y también pa' vala'o
Yo confío con quien soy devoto
Con gusto canto

Que gire la ruleta, señores, hoy toca ganar
Me codeo con puro artista, dicen por ahí
No hay pendiente, mi amigo
La paca está gruesa y la quiero gastar

El zapatero a su zapatos
Y yo con mis contactos hago y deshago
Del tingo al tango no me la paso
Me gusta manejarme con un perfil bajo
Pero si hay tiempo para darnos un descanso
Por el mundo viajo

No creo en amigos y no es por malo
Mis hijos y mi esposa son lo más sagrado
Si ando estresado en el privado
Me encierro y olvido los problemas que traigo
Con un tabaco y una mesa de billar
A gusto me relajo

Que gire la ruleta, señores, hoy toca ganar
Me codeo con puro artista, dicen por ahí
No hay pendiente, mi amigo
La paca está gruesa y la quiero gastar

Das Roulette

Die Zeit reicht nicht, um euch zu erzählen
Mit allen Einzelheiten, was mein Leben war
Ich erlitt Enttäuschungen und manchmal
Stieß ich auf viele Sackgassen
Ich bin sehr geduldig und lernte, dass zu schlechten Zeiten
Ein Lächeln reicht

Viele Jahre diente ich der Regierung
Die PGR war meine Schule und mein Anfang
Ich schloss edle und große Freundschaften
Der Respekt hier ist gegenseitig und das ist es, was zählt
Meine Freundschaft stand niemals zum Verkauf
Sie ist unbezahlbar

Ich hebe das Glas und proste laut
Auf die guten und auch die schlechten Momente
Ich bin kein Mafioso, ich bin Geschäftsmann
Jurist und auch knallhart
Ich setze mein Vertrauen in den, dem ich ergeben bin
Gerne singe ich

Lasst das Roulette drehen, meine Herren, heute wird gewonnen
Ich verkehre nur mit Künstlern, sagt man
Keine Sorge, mein Freund
Das Bündel ist dick und ich will es ausgeben

Schuster, bleib bei deinem Leisten
Und ich mit meinen Kontakten schalte und walte
Ich laufe nicht ziellos hin und her
Ich agiere gerne mit niedrigem Profil
Aber wenn Zeit ist, uns eine Pause zu gönnen
Reise ich durch die Welt

Ich glaube nicht an Freunde, und das nicht, weil ich schlecht bin
Meine Kinder und meine Frau sind das Heiligste
Wenn ich gestresst bin, im privaten Bereich
Schließe ich mich ein und vergesse die Probleme, die ich habe
Mit einer Zigarre und einem Billardtisch
Entspanne ich mich gemütlich

Lasst das Roulette drehen, meine Herren, heute wird gewonnen
Ich verkehre nur mit Künstlern, sagt man
Keine Sorge, mein Freund
Das Bündel ist dick und ich will es ausgeben