Grupo Diez 4tro - Lujos Y Placeres - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Diez 4tro - Lujos Y Placeres




Lujos Y Placeres
Luxes et plaisirs
Pa' toda la raza pesada
Pour tous les mecs coriaces
Se la saben
Vous les connaissez
Puro Diez 4tro, viejones
Rien que Diez 4tro, mec
Cut Throat Entertainment
Cut Throat Entertainment
Andamos recio en el refuego
On est forts dans le feu
No piensen que es un juego
Ne crois pas que c'est un jeu
Dicen por ahí que la envidia se encuentra suelta
On dit que l'envie est partout
Y en ese caso tengo que cargar la Beretta
Et dans ce cas, je dois porter le Beretta
Porque hay muchos enemigos que ya no me quieren ver vivo
Parce qu'il y a beaucoup d'ennemis qui ne veulent plus me voir en vie
Y gracias a mi santita yo todavía me encuentro activo
Et grâce à ma sainte, je suis toujours en vie
Nomás para aclarar, sigo chambendo y sin descanso
Juste pour clarifier, je continue à travailler sans relâche
Ya van cinco días y la escuadra no se ha rajado
Cinq jours de suite, et l'équipe ne s'est pas dégonflée
Sigo correteando a cualquier contrario que encuentro en mi barrio
Je continue à courir après n'importe quel adversaire que je rencontre dans mon quartier
Soy de familia humilde, pero las calles me hicieron bien malo
Je viens d'une famille modeste, mais les rues m'ont rendu mauvais
Le doy gracias al San Judas por lo que me ha dado
Je remercie Saint Jude pour ce qu'il m'a donné
que no lo merezco, pero todo me lo dado
Je sais que je ne le mérite pas, mais il m'a tout donné
Casas, dinero, mujeres y un rancho para enfiestarnos
Des maisons, de l'argent, des femmes et un ranch pour faire la fête
No lo niego, no pensaba vivir la vida que 'hora traigo
Je ne le nie pas, je ne pensais pas vivre la vie que j'ai maintenant
Lujos y placeres, y el costal con más billetes
Luxes et plaisirs, et le sac avec plus de billets
Son los resultados de todo lo que he dobleteado
Ce sont les résultats de tout ce que j'ai doublé
Ustedes siguen hablando, mientras sigue la bolsa llenando
Vous continuez à parler, tandis que le sac continue à se remplir
Seguiré yo enfocado y cuidando la meta que traigo
Je resterai concentré et je prendrai soin de l'objectif que j'ai
Ahí le va pa' toda la raza pesada
Voilà pour tous les mecs coriaces
Cómo no, ya se la saben
Comme d'habitude, vous les connaissez
Estamos pendientes y al tiro
On est prêts et au top
Compa Manny
Compa Manny
Compa Natz
Compa Natz
Compa Vici
Compa Vici
Dice
Dit
Ahora mi vida la dejo en manos de una arma
Maintenant, je laisse ma vie entre les mains d'une arme
Y por donde quiera que vaya la traigo fajada
Et partout j'irai, je la porterai bien accrochée
Yo no soy de pleito, pero amenazas siempre me sobraban
Je ne suis pas du genre à me battre, mais j'avais toujours des menaces
Y hasta ahorita no encuentro como acabar con estas amenazas
Et jusqu'à présent, je ne trouve pas comment mettre fin à ces menaces
Me han querido agarrar y nunca me he dejado
Ils ont essayé de m'attraper, mais je ne me suis jamais laissé faire
Ya pasaron dos años y la D.E.A no ha descansado
Deux ans ont passé et la D.E.A n'a pas abandonné
Sigo firme y pa' 'delante, ese ruido no ha espantado a nadie
Je reste ferme et avance, ce bruit n'a effrayé personne
Cargo estilo pa' jalarme, desde morro pensaba a lo grande
Je porte un style pour me tirer d'affaire, depuis tout petit, je pensais en grand
Hacer billetes a lo grande es la meta que traigo
Faire beaucoup d'argent, c'est le but que j'ai
Y si quieres asociar, con gusto trabajamos
Et si tu veux t'associer, on travaille avec plaisir
Tengo bien listos los carros para transportarles el encargo
J'ai les voitures prêtes pour transporter la marchandise
Nomás digan ¿dónde y cuándo? Y verán que yo nunca les fallo
Dites juste et quand, et vous verrez que je ne vous laisserai jamais tomber
Y ánimo delincuencia
Courage la criminalité
Compa Lenz Drumz
Compa Lenz Drumz
A la orden
A vos ordres
Puro grupo Diez 4tro
Rien que Diez 4tro
Toda la plebada pesada
Toute la bande de mecs coriaces
Compa Manny
Compa Manny
Compa Vici
Compa Vici
Compa Natz
Compa Natz
Ahí nomás
Justement
Puro Cut Throat Entertainment
Rien que Cut Throat Entertainment






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.