Текст и перевод песни Grupo Diez 4tro - Paranormal

Paranormal

Andamo' recio en la movida
Y voy protegiendo mi vida
De abajo hasta la cima
Como lo imaginé aquel día

Ojo por ojo
Diente por diente
Puro Diez 4tro, mi gente

Bocas yo sigo callando
Y los contrarios voy casando
Ahora que me ven ganando
Me quieren tumbarme a balazos

Dinero no vale nada
No quedas mal por una lana
La envidia te sale cara
Así es que cuida bien de tu raza

Diamantes traigo colgando
En carro alemán paseando
Dinero me ven gastando
Y se preguntan cómo le hago

Nunca he tenido nada
No sé por qué dan mala cara
Gracias mi Buda no falla
Un día al otro me dio ganancias

El destino hasta el cielo
Mis padres como los quiero
De la pobreza vinieron
Humildemente es hacer dinero

Balazos me han pegado
Y mis hermanos me quitaron
La moneda voy volteando
Para vengar a los que quedaron

Y la venganza
A veces te sale cara
Puro Cut Throat Entertainment
Y no cambiamos de linea

Mi familia es mi motivo
Y la feria es mi delirio
Jamás sido presumido
Yo le chingué pa' tener lo mío

Más dinero, más problemas
La gente si se ofenda
Como unos pinches perritos
Nomás ladrando pero no muerdan

El demonio anda suelto
La 40 está queriendo
Pistoleros siempre atento
Así haces que cuida bien tu pellejo

Los recuerdos del pasado
Me duelen pero aquí andamos
Desde morro batallamos
No había dinero ni pa' regalos

Con esta yo ya me despido
Si preguntan sigo vivo
Y nunca me verán dormido
Ando en lo mío y bien al tiro

Y andamos recio en la movida
Voy protegiendo mi vida
De abajo hasta la cima
Como lo imaginé aquel dia

Compa Manny
Compa Nabs
Compa Pableezy
Ay, nomás carnales

Paranormal

We go hard in the grind
And I'm protecting my life
From the bottom to the top
Just like I imagined that day

An eye for an eye
A tooth for a tooth
Puro Diez 4tro, my girl

Mouths I keep shutting
And I'm hunting down my enemies
Now that they see me winning
They want to take me down with bullets

Money is worthless
You don't look bad for a buck
Envy is expensive
So take good care of your family

I wear diamonds around my neck
I drive around in a German car
You see me spending money
And they wonder how I do it

I've never had anything
I don't know why they look bad
Thank you my Buddha, you don't fail
One day to the next he gave me profits

My destiny is to the heavens
I love my parents
They came from poverty
To make money humbly

I've been shot
And my brothers were taken from me
I'm flipping the coin
To avenge those who are gone

And revenge
Sometimes it can cost you
Puro Cut Throat Entertainment
And we don't change our line

My family is my reason
And the money is my passion
I've never been a show-off
I struggled to get what's mine

More money, more problems
People get offended
Like little dogs
They just bark but they don't bite

The devil is on the loose
The 40 is looking for trouble
Gunmen are always on the lookout
So you better watch your back

The memories of the past
They hurt me but here we are
We've been fighting since we were kids
There was no money for presents

With this I'm saying goodbye
If you ask, I'm still alive
And you'll never see me asleep
I'm doing my own thing and I'm alert

And we go hard in the grind
I'm protecting my life
From the bottom to the top
Just like I imagined that day

Compa Manny
Compa Nabs
Compa Pableezy
Ay, just my homies