Текст и перевод песни Grupo Dose Certa feat. Alcione - Amor Calmo

Amor Calmo

Um amor calmo
É disso que a gente precisa
Um amor puro, no claro, escuro
É claro que a gente precisa
Amor sem cachaça, sem tapa, sem choro
Feliz na partida
Um amor calmo
É disso que a gente precisa
Um amor puro, no claro, escuro
É claro que a gente precisa
Amor sem cachaça, sem tapa, sem choro
Feliz na partida
Em brancos lençóis e beijo que tanto combina
De toque suave
E língua atrevida
Amor sem pudor, sem roupa e sem dor
De mais uma chance é o que a gente precisa
A gente merece, a gente se esquece do que foi ruim
Domar os instintos na intimidade
É cedo pro fim
Pois quando nascer amanhã
E os corpos suados
Dormir lado a lado
A gente precisa...
É disso que a gente precisa
Um amor puro, no claro, escuro
(É claro que a gente precisa)
Amor sem cachaça, sem tapa, sem choro
Feliz na partida
Em brancos lençóis e beijo que tanto combina
De toque suave
E língua atrevida
Amor sem pudor, sem roupa e sem dor
De mais uma chance é o que a gente precisa
A gente merece, a gente se esquece do que foi ruim
Domar os instintos na intimidade
É cedo pro fim
Pois quando nascer amanhã, amanhã
E os corpos suados
Dormir lado a lado
A gente precisa...
Um amor calmo
É disso que a gente precisa
Um amor calmo
É disso que a gente precisa
Amor calmo, amor calmo, amor calmo, amor calmo
Um amor calmo
É disso que a gente precisa
Um amor, um amor, um amor
Um amor calmo
É disso que a gente precisa
Um amor calmo
É disso que a gente precisa

Спокойная любовь

Спокойная любовь
Вот что нам нужно
Чистая любовь, и в свете, и во тьме
Конечно, это то, что нам нужно
Любовь без выпивки, без пощечин, без слез
Счастливая в расставании
Спокойная любовь
Вот что нам нужно
Чистая любовь, и в свете, и во тьме
Конечно, это то, что нам нужно
Любовь без выпивки, без пощечин, без слез
Счастливая в расставании
В белых простынях и с поцелуями, которые так подходят друг другу
С нежным прикосновением
И дерзким языком
Любовь без стыда, без одежды и без боли
Еще один шанс - вот что нам нужно
Мы заслуживаем, мы забываем все плохое
Укротить инстинкты в близости
Рано ставить точку
Ведь когда наступит завтра
И тела вспотевшие
Спать бок о бок
Нам нужно...
Вот что нам нужно
Чистая любовь, и в свете, и во тьме
(Конечно, это то, что нам нужно)
Любовь без выпивки, без пощечин, без слез
Счастливая в расставании
В белых простынях и с поцелуями, которые так подходят друг другу
С нежным прикосновением
И дерзким языком
Любовь без стыда, без одежды и без боли
Еще один шанс - вот что нам нужно
Мы заслуживаем, мы забываем все плохое
Укротить инстинкты в близости
Рано ставить точку
Ведь когда наступит завтра, завтра
И тела вспотевшие
Спать бок о бок
Нам нужно...
Спокойная любовь
Вот что нам нужно
Спокойная любовь
Вот что нам нужно
Спокойная любовь, спокойная любовь, спокойная любовь, спокойная любовь
Спокойная любовь
Вот что нам нужно
Любовь, любовь, любовь
Спокойная любовь
Вот что нам нужно
Спокойная любовь
Вот что нам нужно