Текст и перевод песни Grupo Dose Certa - Verão Pra Te Aquecer (Ao Vivo)

Verão Pra Te Aquecer (Ao Vivo)

Eu não consigo esconder esse amor
Que de repente veio sem avisar
E fez o sol sair
E fez o céu brilhar
E me fez sorrir pra nunca mais chorar

Se eu te mostrar este meu jeito fiel
Que tantas vezes ninguém quis enxergar
Só o tempo vai dizer
Você tem que acreditar
Tenho amor maior
Todo pra te dar

Eu não sou daqueles de jurar
Mas eu prometo te querer
Se no inverno esfriar
Eu sou verão pra te aquecer
Já fiz de tudo e faço tudo por você

Eu não sou daqueles de jurar
Mas eu prometo te querer
Se no inverno esfriar
Eu sou verão pra te aquecer
Já fiz de tudo e faço tudo, tudo por você

Eu não consigo esconder esse amor
Que de repente veio sem avisar
E fez o sol sair
E fez o céu brilhar
E me fez sorrir pra nunca mais chorar

Se eu te mostrar este meu jeito fiel
Que tantas vezes ninguém quis enxergar
Só o tempo vai dizer
Você tem que acreditar
Tenho amor maior
Todo pra te dar

Eu não sou daqueles de jurar
Mas eu prometo te querer
Se no inverno esfriar
Eu sou verão pra te aquecer
Já fiz de tudo e faço tudo por você

Eu não sou daqueles de jurar
Mas eu prometo te querer
Se no inverno esfriar
Eu sou verão pra te aquecer
Já fiz de tudo e faço tudo, tudo por você

Eu não sou daqueles de jurar (De jurar)
Mas eu prometo te querer (Te querer)
Se no inverno esfriar
Eu sou verão pra te aquecer
Já fiz de tudo e faço tudo por você

Eu não sou daqueles de jurar
Mas eu prometo te querer
Se no inverno esfriar
Eu sou verão pra te aquecer
Já fiz de tudo e faço tudo, tudo por você

L'été pour te réchauffer (En direct)

Je ne peux pas cacher cet amour
Qui est arrivé soudainement sans prévenir
Et a fait sortir le soleil
Et a fait briller le ciel
Et m'a fait sourire pour ne plus jamais pleurer

Si je te montre mon côté fidèle
Que tant de fois personne n'a voulu voir
Seul le temps le dira
Tu dois y croire
J'ai un amour plus grand
Tout pour te donner

Je ne suis pas de ceux qui jurent
Mais je te promets de t'aimer
Si l'hiver se refroidit
Je suis l'été pour te réchauffer
J'ai tout fait et je fais tout pour toi

Je ne suis pas de ceux qui jurent
Mais je te promets de t'aimer
Si l'hiver se refroidit
Je suis l'été pour te réchauffer
J'ai tout fait et je fais tout, tout pour toi

Je ne peux pas cacher cet amour
Qui est arrivé soudainement sans prévenir
Et a fait sortir le soleil
Et a fait briller le ciel
Et m'a fait sourire pour ne plus jamais pleurer

Si je te montre mon côté fidèle
Que tant de fois personne n'a voulu voir
Seul le temps le dira
Tu dois y croire
J'ai un amour plus grand
Tout pour te donner

Je ne suis pas de ceux qui jurent
Mais je te promets de t'aimer
Si l'hiver se refroidit
Je suis l'été pour te réchauffer
J'ai tout fait et je fais tout pour toi

Je ne suis pas de ceux qui jurent
Mais je te promets de t'aimer
Si l'hiver se refroidit
Je suis l'été pour te réchauffer
J'ai tout fait et je fais tout, tout pour toi

Je ne suis pas de ceux qui jurent (Jurer)
Mais je te promets de t'aimer (T'aimer)
Si l'hiver se refroidit
Je suis l'été pour te réchauffer
J'ai tout fait et je fais tout pour toi

Je ne suis pas de ceux qui jurent
Mais je te promets de t'aimer
Si l'hiver se refroidit
Je suis l'été pour te réchauffer
J'ai tout fait et je fais tout, tout pour toi