Текст и перевод песни Grupo Entebe - Larina

Larina

Desde que te conocí
De ti vivo enamorado
Tu me tienes embrujado
No se que sera de mi
La vida daría por ti
Sin fondo voy a la ruina
Escucha mujer divina
Tuyo es todito mi ser
Y si me das tu querer
Nos vamos hacer larina

Escúchame mujer bella
Si me llegaras a amar
Por ti yo cruzaría el mar
Y alcanzaría las estrellas
Solo si mi amor que es ella
Que en mi vida no termina
Y si vez en una esquina
Hallaras desconsolado
Al hombre que haber jurado
Nos vamos hacer larina

Y si por casualidad
Hallo algún día a una mujer
Ella sabrá comprender
Que te quiero de verdad
Y si tu en la realidad
Amándote campesina
Por que desde las colinas
Un voy yo para ti
Y si me dices que si
Nos vamos hacer larina

Escúchame mujer bella
Si me llegaras a amar
Por ti yo cruzaría el mar
Y alcanzaría las estrellas
Solo si mi amor que es ella
Que en mi vida no termina
Y si vez en una esquina
Hallaras desconsolado
Al hombre que haber jurado
Nos vamos hacer larina

Y si por casualidad
Hallo algún día a una mujer
Ella sabrá comprender
Que te quiero de verdad
Y si tu en la realidad
Amándote campesina
Por que desde las colinas
Un voy yo para ti
Y si me dices que si
Nos vamos hacer larina

Ларина

С тех пор, как я тебя узнал,
Я влюблен в тебя,
Ты околдовала меня,
Не знаю, что будет со мной.
Я бы отдал жизнь за тебя,
Бездонно погружаюсь в разруху,
Слушай, божественная женщина,
Все мое существо принадлежит тебе.
И если ты подаришь мне свою любовь,
Мы станем Лариной.

Послушай меня, прекрасная женщина,
Если ты когда-нибудь полюбишь меня,
Я бы пересек море за тобой
И достиг бы звезд.
Только если моя любовь – это она,
Что в моей жизни не заканчивается,
И если ты увидишь в углу,
Ты найдешь опустошенного,
Человека, который клялся,
Мы станем Лариной.

И если случайно
Я встречу однажды женщину,
Она поймет,
Что я действительно тебя люблю.
И если ты в реальности,
Любя тебя, крестьянка,
Потому что с гор,
Я пою для тебя.
И если ты скажешь "да",
Мы станем Лариной.

Послушай меня, прекрасная женщина,
Если ты когда-нибудь полюбишь меня,
Я бы пересек море за тобой
И достиг бы звезд.
Только если моя любовь – это она,
Что в моей жизни не заканчивается,
И если ты увидишь в углу,
Ты найдешь опустошенного,
Человека, который клялся,
Мы станем Лариной.

И если случайно
Я встречу однажды женщину,
Она поймет,
Что я действительно тебя люблю.
И если ты в реальности,
Любя тебя, крестьянка,
Потому что с гор,
Я пою для тебя.
И если ты скажешь "да",
Мы станем Лариной.