Grupo Escolta - El Suertudo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Escolta - El Suertudo




El Suertudo
The Lucky One
Vagando en el mundo fue que te encontré,
Wandering in the world was where I found you,
Jugando al valiente fue que te bese,
Playing at being brave was where I kissed you,
Después de besarte yo me enamoré,
After kissing you I fell in love,
Y tuve tanto suerte.que te conquiste.
And I was so lucky that I conquered you.
No se si merezco que estés en mi vida,
I don't know if I deserve you to be in my life,
Pero te recuerdo toditos los días,
But I remember you every single day,
Los mucho que te amo y todo lo que siento,
The much that I love you and everything I feel,
Por si se me olvida.
In case I forget.
Que soy un suertudo, al tenerte a mi lado,
That I am a lucky one, to have you by my side,
Y que nunca estuve tan enamorado,
And that I have never been so much in love,
Que nunca creí que me viera en tus ojos,
That I never thought I would see myself in your eyes,
Hoy de tanto amarte, me pones nervioso.
Today because of loving you so much, you make me nervous.
Tal vez fue mi suerte o que ya estaba escrito,
Maybe it was my luck or that it was already written,
Lo único cierto es que te necesito y no se si
The only thing that is certain is that I need you and I don't know if
Es mucho pedir si te digo, que toda la vida...
It is too much to ask if I tell you, that all life...
Te quedes conmigo.
Stay with me.
No se si merezco que estés en mi vida,
I don't know if I deserve you to be in my life,
Pero te recuerdo toditos los días,
But I remember you every single day,
Los mucho que te amo y todo lo que siento,
The much that I love you and everything I feel,
Por si se me olvida.
In case I forget.
Que soy un suertudo, al tenerte a mi lado,
That I am a lucky one, to have you by my side,
Y que nunca estuve tan enamorado,
And that I have never been so much in love,
Que nunca creí que me viera en tus ojos,
That I never thought I would see myself in your eyes,
Hoy de tanto amarte, me pones nervioso.
Today because of loving you so much, you make me nervous.
Tal vez fue mi suerte o que ya estaba escrito,
Maybe it was my luck or that it was already written,
Lo único cierto es que te necesito y no se si
The only thing that is certain is that I need you and I don't know if
Es mucho pedir si te digo, que toda la vida...
It is too much to ask if I tell you, that all life...
Te quedes conmigo.te quedes conmigo.
Stay with me.stay with me.





Авторы: Luciano Luna Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.