Текст и перевод песни Grupo Escolta - El Suertudo

El Suertudo

Vagando en el mundo fue que te encontré,
Jugando al valiente fue que te bese,
Después de besarte yo me enamoré,
Y tuve tanto suerte.que te conquiste.

No se si merezco que estés en mi vida,
Pero te recuerdo toditos los días,
Los mucho que te amo y todo lo que siento,
Por si se me olvida.

Que soy un suertudo, al tenerte a mi lado,
Y que nunca estuve tan enamorado,
Que nunca creí que me viera en tus ojos,
Hoy de tanto amarte, me pones nervioso.

Tal vez fue mi suerte o que ya estaba escrito,
Lo único cierto es que te necesito y no se si
Es mucho pedir si te digo, que toda la vida...
Te quedes conmigo.

No se si merezco que estés en mi vida,
Pero te recuerdo toditos los días,
Los mucho que te amo y todo lo que siento,
Por si se me olvida.

Que soy un suertudo, al tenerte a mi lado,
Y que nunca estuve tan enamorado,
Que nunca creí que me viera en tus ojos,
Hoy de tanto amarte, me pones nervioso.

Tal vez fue mi suerte o que ya estaba escrito,
Lo único cierto es que te necesito y no se si
Es mucho pedir si te digo, que toda la vida...
Te quedes conmigo.te quedes conmigo.

Le Chanceux

C'est en errant dans le monde que je t'ai rencontrée,
Jouant au courageux que je t'ai embrassée,
Après t'avoir embrassée, je suis tombé amoureux,
Et j'ai eu tellement de chance de te conquérir.

Je ne sais pas si je mérite que tu sois dans ma vie,
Mais je me souviens de toi tous les jours,
Combien je t'aime et tout ce que je ressens,
Au cas où je l'oublie.

Je suis un chanceux de t'avoir à mes côtés,
Et je n'ai jamais été aussi amoureux,
Je n'aurais jamais cru te voir dans tes yeux,
Aujourd'hui, tant je t'aime, tu me rends nerveux.

Peut-être que c'était ma chance ou que c'était écrit,
La seule chose certaine est que j'ai besoin de toi et je ne sais pas si
C'est trop demander si je te dis que toute ma vie...
Tu restes avec moi.

Je ne sais pas si je mérite que tu sois dans ma vie,
Mais je me souviens de toi tous les jours,
Combien je t'aime et tout ce que je ressens,
Au cas où je l'oublie.

Je suis un chanceux de t'avoir à mes côtés,
Et je n'ai jamais été aussi amoureux,
Je n'aurais jamais cru te voir dans tes yeux,
Aujourd'hui, tant je t'aime, tu me rends nerveux.

Peut-être que c'était ma chance ou que c'était écrit,
La seule chose certaine est que j'ai besoin de toi et je ne sais pas si
C'est trop demander si je te dis que toute ma vie...
Tu restes avec moi. Tu restes avec moi.