Grupo Escolta - Igual de Locos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Escolta - Igual de Locos




Igual de Locos
Так же безумны
Me gusta
Мне нравится,
Que te guste
что тебе нравится,
Que me gustas
что ты мне нравишься,
Y que siempre me buscas
и я знаю, что ты всегда меня ищешь.
Te has ganado mi atención...
Ты завладела моим вниманием...
Yo quiero
Я хочу,
Que quieras
чтобы ты хотела,
Que te quiera
чтобы я тебя любил,
Por que quiero que me quieras
потому что я хочу, чтобы ты любила меня
Un poquito más que yo...
чуть больше, чем я тебя...
Y te da miedito
И тебе немного страшно,
Que me vuelvo cariñoso
что я становлюсь нежным,
Cuando al fin encuentro a alguien
когда наконец нахожу кого-то,
Que me llene con su amor
кто наполняет меня своей любовью.
Si te animas yo me animo
Если ты решишься, я решусь
A entregarte el corazón...
отдать тебе своё сердце...
Que importante es para mi
Как важно для меня
Ser importante
быть важным
Para alguien que me importa
для той, кто мне важна
Tanto que la siento mía...
настолько, что я чувствую тебя своей...
Me emociona
Меня волнует,
Que también te emociones
что ты тоже волнуешься,
Cuando me acerco a tu boca
когда я приближаюсь к твоим губам,
Y nos besamos de prisa...
и мы целуемся поспешно...
Es muy loco
Это безумие,
Que estemos
что мы
*Igual De Locos*
*Так же безумны*
Y al mirarte me imagino
И глядя на тебя, я представляю
Todo lo que te imaginas...
всё, что ты представляешь...
(Y si que estamos *Igual De Locos* chiquitita
мы действительно *Так же безумны*, малышка,
Y puro Grupo Escolta)
и это чистый Grupo Escolta)
Y te da miedito
И тебе немного страшно,
Que me vuelvo cariñoso
что я становлюсь нежным,
Cuando al fin encuentro a alguien
когда наконец нахожу кого-то,
Que me llene con su amor
кто наполняет меня своей любовью.
Si te animas yo me animo
Если ты решишься, я решусь
A entregarte el corazón...
отдать тебе своё сердце...
Que importante es para mi
Как важно для меня
Ser importante
быть важным
Para alguien que me importa
для той, кто мне важна
Tanto que la siento mía...
настолько, что я чувствую тебя своей...
Me emociona
Меня волнует,
Que también te emociones
что ты тоже волнуешься,
Cuando me acerco a tu boca
когда я приближаюсь к твоим губам,
Y nos besamos de prisa...
и мы целуемся поспешно...
Es muy loco
Это безумие,
Que estemos
что мы
*Igual De Locos*
*Так же безумны*
Y al mirarte me imagino
И глядя на тебя, я представляю
Todo lo que te imaginas...
всё, что ты представляешь...
Es muy loco
Это безумие,
Que estemos
что мы
*Igual De Locos*
*Так же безумны*
Y al mirarte me imagino
И глядя на тебя, я представляю
Todo lo que te imaginas...
всё, что ты представляешь...





Авторы: Luciano Luna Diaz, Miguel Angel Romero Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.