Grupo Escolta - La Fiesta de la Plebada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Escolta - La Fiesta de la Plebada




La Fiesta de la Plebada
La Fiesta de la Plebada
Ahora que estamos alegres que vengan los del barranco,
Maintenant que nous sommes joyeux, que les gens du ravin viennent,
Una banda y Arley Perez para enfiestarnos un rato
Un groupe et Arley Perez pour s'amuser un peu
Y marquenle al bucanero pa' que no falten los tragos
Et appelle le bucanier pour qu'il n'y manque pas de boissons
Difundan este mensaje por el fin a la plebada
Diffusez ce message jusqu'à la fin à la plèbe
La fiesta sera en el cerro avísenle a los Zambada
La fête aura lieu sur la colline, prévenez les Zambada
A los torres y Avendaños y que no falten los Antrax
Les Torres et les Avendaños et que les Antrax ne manquent pas
Ya contesto el Chavalito dice que el lleva las damas
Le Chavalito a répondu, il dit qu'il emmène les dames
El M2 y Joel ya tienen lista la banda
Le M2 et Joel ont déjà le groupe prêt
El M Gordo anda al tiro y con el vienen los Antrax
Le M Gordo est au courant et les Antrax viennent avec lui
El Mini Lic va llegando y con el viene Arley Perez
Le Mini Lic arrive et Arley Perez vient avec lui
Son amigos de parranda se llevan muy bien los plebes
Ce sont des amis de fête, les mecs s'entendent très bien
Cuando se enfiestan, se enfiestan con la banda y los Rebeldes
Quand ils font la fête, ils font la fête avec le groupe et les rebelles
Ivan y Alfredo llegaron casi igual que el Chavo Felix
Ivan et Alfredo sont arrivés presque en même temps que le Chavo Felix
Pancho arce los saluda bajándose de su hemi y
Pancho Arce les salue en descendant de sa hemi et
Todos están contentos por la salida del Mele
Tout le monde est content de la sortie du Mele
El Chino muy elegante a una boda el Gordo brinda y
Le Chinois, très élégant à un mariage, le Gordo porte un toast et
El Roke atento a los radios por si el gobierno se arrima
Le Roke est attentif aux radios au cas le gouvernement se rapproche
No importan que estén de fiesta los Antrax no se descuidan
Peu importe qu'ils soient en fête, les Antrax ne se relâchent pas
Hace falta el compa Franky, Pedron y también el Chube
Il manque le pote Franky, Pedron et aussi le Chube
Fueron 100% Antrax y eso no hay ni quien lo dude
Ils étaient 100% Antrax et personne ne peut le contester
Para que vayan y digan seguiremos en la lumbre
Pour qu'ils aillent et disent que nous resterons dans le feu
Serafin se ve contento y cantando los corridos
Serafin a l'air content et chante les corridos
Chiquilin anda bailando los caballos el amigo
Chiquilin danse, les chevaux, mon ami
Y Diego se esta parquiando en su carro deportivo
Et Diego se gare dans sa voiture de sport
Son nuevas generaciones pero todos de alto rango
Ce sont de nouvelles générations mais tous de haut rang
Para enfiestarse se juntan en la ciudad o algún rancho
Pour faire la fête, ils se réunissent en ville ou dans un ranch
Que toquen la amanecida los Alegres del Barranco.
Que les Alegres del Barranco jouent jusqu'à l'aube.





Авторы: Jesus Otoniel Angulo Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.