Текст и перевод песни Grupo Escolta - Los Gustos del Chavalito

Los Gustos del Chavalito

Las parrandas, las mujeres, los antros
Y el mejor vino, carros ultimo modelo
Banda norteño y amigos
Son los gustos que se da muy seguido el chavalito

Tiene de donde heredarlo salio igualito a su padre
En lo fiestero y alegre, en lo don juan y en lo amable
Pero siempre trai en mente los consejos de su madre

Lo que tengo me eh ganado no son regalos de nadie
Mi trabajo me ah costado hacer las cosas no es facil
Cuento con mientro privado pa las fiestas y el desmadre

Destapando el del 18 nos alcanzo un nuevo dia
Respetos son los que sobran pa destapar las bebidas
Nimodo sali fiestero y asi sere de porvida

Pa darme un buen descanso me voy para estados unidos
Esa linia fronteriza la cruzo muy deseguido
Me relajo y me divierto en el pais de los gringos

Trocas pa todo terreno y autos para la ciudad
Para el rancho un buen sombrero
Al estilo de mi apa
De lentes y de cachucha me veran por culiacan

Las nuevas generaciones muy seguido nos reunimos
Esta de mas el nombrarles Claves, Nombres y Apellidos
Ya termine de cantarles los gustos del chavalito

Les Goûts du Jeune Homme

Les fêtes, les femmes, les clubs
Et le meilleur vin, des voitures dernier modèle
De la musique norteño et des amis
Ce sont les goûts que le jeune homme aime tant

Il a hérité de son père, il lui ressemble comme deux gouttes d'eau
Dans son goût pour la fête et la joie, dans sa séduction et sa gentillesse
Mais il garde toujours en tête les conseils de sa mère

Ce que j'ai, je l'ai gagné, ce ne sont pas des cadeaux de personne
Mon travail m'a coûté cher, ce n'est pas facile de faire les choses
J'ai un bar privé pour les fêtes et les débordements

En débouchant le 18, nous avons atteint un nouveau jour
Le respect est de mise pour déboucher les boissons
Je suis né fêtard et je le resterai toute ma vie

Pour me reposer, je vais aux États-Unis
Je traverse cette frontière très souvent
Je me détend et je m'amuse dans le pays des Yankees

Des pick-up pour tous les terrains et des voitures pour la ville
Pour le ranch, un bon sombrero
Au style de mon père
Avec des lunettes et une casquette, vous me verrez à Culiacan

Les nouvelles générations se réunissent très souvent
Il est inutile de les nommer, les clés, les noms et les prénoms
J'ai fini de te chanter les goûts du jeune homme