Текст и перевод песни Grupo Exterminador - Cómo Duele

Cómo Duele

Como duele estar sin ti
Como duele tu cariño
Es tan grande mi sufrir
Que hasta me siento morir
Me hace falta estar contigo
No no no puedo olvidar
Tus caricias esos besos
Como diablos fue a pasar
Que me fueras a dejar
Me estoy muriendo por dentro
Como duele estar sin ti
Siento que el aire se me acaba
Me duele tanto el corazon
Duele en la piel duele en el alma
Si sigue asi este dolor
A las cantinas parare
A ver si un trago de licor
Ahogue estas penas que me matan
(Me estas oyendo chiquitita)
No no no puedo olvidar
Tus caricias esos besos
Como diablos fue a pasar
Que me fueras a dejar
Me estoy muriendo por dentro
Como duele estar sin ti
Siento que el aire se me acaba
Me duele tanto el corazon
Duele en la piel duele en el alma
Si sigue asi este dolor
A las cantinas parare
A ver si un trago de licor
Ahogue estas penas que me matan
Como duele estar sin ti

Как больно

Как больно без тебя,
Как больно от твоей любви,
Так велико мое страдание,
Что я чувствую, что умираю.
Мне не хватает тебя рядом,
Нет, нет, нет, я не могу забыть
Твои ласки, эти поцелуи,
Как, черт возьми, так получилось,
Что ты меня оставила?
Я умираю изнутри,
Как больно без тебя.
Чувствую, что задыхаюсь,
Мне так больно в сердце,
Боль в коже, боль в душе.
Если эта боль не пройдет,
Я пойду в кабак,
Посмотрю, сможет ли глоток спиртного
Заглушить эту боль, которая меня убивает.
(Ты меня слышишь, малышка?)
Нет, нет, нет, я не могу забыть
Твои ласки, эти поцелуи,
Как, черт возьми, так получилось,
Что ты меня оставила?
Я умираю изнутри,
Как больно без тебя.
Чувствую, что задыхаюсь,
Мне так больно в сердце,
Боль в коже, боль в душе.
Если эта боль не пройдет,
Я пойду в кабак,
Посмотрю, сможет ли глоток спиртного
Заглушить эту боль, которая меня убивает.
Как больно без тебя.